24 октября, 2016

Запоздалые публикации

Произведения, (не) вышедшие спустя много лет после смерти их авторов

Запоздалые публикации

Повесть Джона Р. Р. Толкина о Берене и Лютиэн впервые опубликовали в мае 2017 года, спустя сто лет с момента написания. Писатель создал это произведение по возвращении с фронтов Первой мировой войны. Он был комиссован по состоянию здоровья, и творчество помогло ему вернулся к нормальной жизни.

Позади были окопы Фландрии и тяжелое ранение, а впереди «Хоббит, или Туда и обратно» и трилогия «Властелин колец», которые сделали его знаменитым. Повесть о любви человека Берен и эльфийки Лютиэн очень нравилась Толкину, а имена ее главных героев даже были выгравированы на могильных плитах писателя и его жены.

«Среди сказаний, дошедших до нас из тьмы тех дней, сказаний о горестях и бедствиях, есть, однако, и такие, в самом плаче которых — радость, а под сенью смерти — свет негасимый» — читаем во вступлении к этому произведению.

Ранее этот текст издавался только в составе «Сильмариллиона» — сборника мифов и легенд Средиземья, также увидевшего свет уже после смерти Толкина. Книгу, изданную в 1977 году, подготовил его сын, Кристофер.

Мы вспомнили еще трех известных авторов, которые не успели или не захотели опубликовать свои произведения при жизни. О судьбе их работ — в нашем материале.

 

Джером Дэвид Сэлинджер

Сэлинджера можно с уверенностью назвать одним из лучших писателей своего поколения. Известность ему принесли рассказы и повести, опубликованные в журнале «Нью-Йоркер», а культовой фигурой он стал после выхода в свет романа «Над пропастью во ржи», над которым автор работал десять лет (включая время, проведенное на фронте). Книга была опубликована в 1951 году. Два года спустя был издан сборник «Девять рассказов», состоявший, в основном, из произведений, печатавшихся ранее в различных журналах. А в 60-е вышли рассказы и повести о семействе Глассов, последняя из которых, «16 Хэпворта 1924 года», датируется 19 июня 1965 года. И с тех пор мир не видел ни одного нового произведения Сэлинджера.

Писатель затворился в своем доме и в последнем интервью признался, что продолжает активно работать над новыми текстами, но отказ от публикации написанного приносит ему душевное спокойствие.

Долгие годы его произведения были тайной за семью печатями. Одно из них — «Полный океан шаров для боулинга», своеобразная предыстория романа «Над пропастью во ржи», хранится в библиотеке Принстонского университета. Чтобы увидеть рукопись, нужно иметь на руках несколько разрешений. Выдается текст в специальной комнате и читается за закрытыми дверями. Согласно условиям пожертвования, которое Сэлинджер сделал университету, «Полный океан» может быть опубликован не ранее 2060 года, однако в 2013-м текст этого произведения, а также рассказы «Именинник» и «Паола» появились на одном из файлообменников.

В данный момент ходят слухи о том, что в ближайшее время будут опубликованы романы и повести, написанные Сэлинджером в годы затворничества. Туда, предположительно, войдут очередные рассказы и повести о семействе Глассов, а также автобиографический роман о Второй мировой войне (речь в нем пойдет о деятельности американской контрразведки и послевоенном процессе денацификации Германии).

 

Владимир Набоков

Над романом «Лаура и ее оригинал» Набоков работал с 1975 года вплоть до своей кончины в июле 1977-го. По словам сына Дмитрия, он все-таки надеялся закончить текст, но в итоге велел жене сжечь те 138 каталожных карточек, которые так и не стали единым произведением. Воля автора исполнена не была, и черновики «Лауры...» пролежали в столе более 30 лет. Роман был опубликован только в 2009 году сначала на английском, а затем и на русском языке.

«Я колебался, но не по поводу вопроса, уничтожить рукопись или нет. Я не хотел войти в историю как литературный поджигатель. Мы собирались сохранить ей жизнь. Мои колебания были связаны с вопросом, как сохранить рукопись: запрятать ее в какое-нибудь хранилище, где ее все равно рано или поздно найдут и прочтут, или преподнести публике этот замечательный подарок сейчас, пока я еще жив и могу руководить процессом», — заявил в одном из интервью сын автора, Дмитрий Набоков.

 

Альбер Камю

Свой последний роман знаменитый французский писатель, лауреат Нобелевской премии по литературе, при жизни прозванный «совестью Запада», закончить так и не успел. 4 января 1960 года Камю погиб в автокатастрофе. Черновики «Первого человека» и блокнот с заметками и планом книги были найдены в его сумке среди обломков машины. Прошло более трех десятков лет, прежде чем роман был подготовлен к публикации дочерью писателя, Катрин Камю. Книга вышла в апреле 1994-го и имела оглушительный успех.

«Каждое неразборчивое слово, каждое многоточие будоражит наше воображение. Таков парадокс оборванных смертью книг: в большей степени, чем все остальные, они кажутся нам живыми», — писала Флоранс Нуавиль, автор французской газеты «Le Monde».

Кроме самого текста романа, в издании 1994-го года включены приложения, среди которых можно найти письмо Альбера Камю Луи Жермену, отправленное после получения Нобелевской премии, и последнее письмо Жермена Камю.

Только интересные материалы и книги
Почтовому совенку-стажеру не терпится отправить вам письмо

Читайте также

12 незаконченных романов зарубежных писателей XX века
Познавательно
12 незаконченных романов зарубежных писателей XX века
«Последний магнат», «Замок», «Первый человек» и другие недописанные книги классиков мировой литературы
Год литературных гениев: 1899
Палата №6
Год литературных гениев: 1899
Хемингуэй, Кавабата, Борхес, Набоков: кто еще из известных писателей родился в 1899 году?
10 цитат из книги «Возвращение короля» Джона Р. Р. Толкина
Познавательно
10 цитат из книги «Возвращение короля» Джона Р. Р. Толкина
Пустые речи начинаются с «если»
Самые красивые любовные сцены в мировой литературе
Познавательно
Самые красивые любовные сцены в мировой литературе
От «Джейн Эйр» до «Мастера и Маргариты» — лучшие романтические эпизоды в классической литературе
Париж глазами великих писателей
Познавательно
Париж глазами великих писателей
Романтичная столица мира или прибежище отвергнутых родиной?
Почему мы влюбляемся в литературных персонажей
Жизненно
Почему мы влюбляемся в литературных персонажей
Многим из нас знакомо чувство привязанности к... персонажам из книг — правда, далеко не каждый способен объяснить такую влюбленность
6 великих произведений, которые провалились после первой публикации
Познавательно
6 великих произведений, которые провалились после первой публикации
Рассказываем о шедеврах, непонятых современниками
Классика, которую никто не прочитает
Познавательно
Классика, которую никто не прочитает
Исчезнувшие труды Байрона, Мелвилла, Хемингуэя и других писателей