Рейтинги
Роман «Дорогая миссис Бёрд...» — это блестящий дебют Э. Дж Пирс, вышедший в переводе Влада Чарного. Главная героиня — юная и амбициозная Эммелина Лейк мечтает стать военным корреспондентом. Ради этого девушка устраивается в газету London Evening Chronicle, но вместо интересных репортажей получает работу наборщицы в загибающейся колонке для домохозяек. Автор рубрики, грозная миссис Бёрд, ясно дала понять, что «слишком грустные» темы она освещать не собирается. Но как быть, если на дворе 1940 год и в редакцию приходят письма от женщин, столкнувшихся с тяготами войны? Бесстрашная Эмма начинает отвечать незнакомым ей людям, рискуя потерять работу и расстаться с мечтой.
Читайте также: Смотрим, слушаем, узнаем больше: «Дорогая миссис Бёрд...» Э. Дж Пирс 
Перед нами грустная и смешная, добрая и вдохновляющая история о неравнодушии обычных людей, попавших в необычные обстоятельства. И чтобы помочь вам погрузиться в атмосферу этого романа, мы решили рассказать, каким был Лондон в 40-е годы XX века.
Население
Война маячила на горизонте еще до того, как Гитлер сделал первые решительные шаги по завоеванию Европы. С приходом нацистов к власти в Лондон из Германии бежало множество евреев. В погоне за заработком и лучшей жизнью в город приезжали и представители других национальностей. Все это привело к тому, что к 1939 году в британской столице стало больше жителей, чем когда-либо прежде.
Мода
Война наложила отпечаток и на то, как люди одевались. Платья и блузы шились чаще всего из простой дешевой ткани, а если и встречались шелковые — значит, основой для них послужили старые наряды (к середине войны поставки шелка в США и Великобританию почти прекратились). Жакеты и пиджаки увеличивали плечи, имитируя стиль милитари, а длина юбок сократилась едва ли не до колена! Как это ни прискорбно, но короткие юбки легализовала именно война. Годами суфражистки боролись за право женщин сделать такой наряд повседневным. Но осознать эту необходимость человечество смогло только тогда, когда ткани стало катастрофически не хватать. Тут уж не до правил приличия...
Бомбардировки
Начало 40-х — один из самых страшных периодов в истории Лондона. Город подвергался сильным бомбардировкам, и все приключения Эммы Лейк проходят под свист снарядов. За это время были убиты тысячи людей и разрушены красивейшие центральные здания британской столицы. Тяжелым процессом, отразившимся в культуре, стала эвакуация лондонцев. Возможно, вы помните, что главные герои «Хроник Нарнии» оказались в доме профессора Дигори Керка именно потому, что их вывезли из города. Эвакуация описана и в «Хрониках семьи Казалет» Элизабет Джейн Говард. Тем же, кто вынужден был остаться в Лондоне, пришлось нелегко.
Архитектура
Многие лондонцы во время войны лишились жилья. Это вынудило правительство строить типовые многоквартирные дома, этакие «хрущевки» на английский манер, очень непопулярные у коренных горожан. Впоследствии архитекторы восстановили многие здания, и сегодня британская столица, в отличие от других городов, подвергшихся бомбардировкам, может похвастаться удивительным по красоте историческим центром.
Первая Олимпиада
Выжить в этой войне без поддержки близких и не очень близких людей было невозможно. И может быть, история, рассказанная Э. Дж Пирс, не совсем выдумка. Так или иначе, сразу после окончания войны город быстро воскрес. И уже в 1948 году Лондон принял первую послевоенную летнюю Олимпиаду, которая для многих была символом новой мирной жизни.
