29 декабря, 2016

Кино по классике: «Анна Каренина» с Кирой Найтли и Джудом Лоу

Необычная экранизация знаменитого романа

Кино по классике: «Анна Каренина» с Кирой Найтли и Джудом Лоу

Лента Джо Райта вышла в широкий прокат 10 января 2013 года. Картину и хвалили, и ругали. Ругали за многое, например, за то, что фильм построен на штампах, поведение героев неестественно, Каренина (Кира Найтли) и Вронский (Аарон Тейлор-Джонсон) на себя не похожи. Хвалили, впрочем, за то же самое, признавая, что отступления от текста, нарочитая театральность и пресловутые штампы помогли режиссеру создать драму, близкую к идеям самого Льва Толстого.

В картине условно все: наряды героев и их движения, закадровая музыка и детали, которыми окружены актеры. Действие происходит на сцене, да еще и с кордебалетом. Здесь сценарист фильма, а по совместительству знаток русской классики, Том Стоппард, заигрывает с теми зрителями, которым известно, что Толстой не любил театр, а тем более балет, который постоянно критиковал за искусственность. Однако, ход Стоппарда — не издевательство над идеями Льва Николаевича, а как раз наоборот, — их оправдание: общество, окружающее Анну, искусственно и театрально само по себе, и это красиво обыгрывается в картине. Вспомните хотя бы эпизод, в котором представители высшего общества рассаживаются в зрительном зале, чтобы посмотреть спектакль, а через миг сами оказываются на сцене.

Анна Каренина Анна Каренина Толстой Л.Н. Электронная книга Купить Купить

Трагедия главной героини не только и не столько в несчастной любви, сколько в противоречии между ее личными желаниями и нормами общественной морали, из тисков которой ей так и не удается вырваться. Толстой едва ли одобрял поступок Анны, но в романе он ясно дал понять, что именно неестественные нормы и правила подтолкнули Каренину сначала к измене, а потом и к самоубийству.

В фильме Райта герои периодически оказываются вне декораций, на природе: маркер их короткой, но подлинной свободы. Анну и Вронского в подобной обстановке мы видим лишь единожды, в момент их наивысшего счастья. Именно поэтому даже знаменитая сцена скачек происходит в театре, и Вронский вместе с бедной Фру-Фру падает в партер. Здесь, кстати, режиссер проводит очень ясную параллель между погубленной лошадью и Анной.

«Анна Каренина» Райта выделяется из всего списка экранизаций романа еще и тем, что здесь ярко и ясно прописана линия Лёвина (Донал Глисон). Уж сколько раз говорили литературоведы, что этот герой важен Толстому ничуть не меньше, чем Анна, но только Райт поставил их рядом. И пусть Лёвин-Гвилсон выглядит в картине как «рыжий сектант» (цитата из одной рецензии), и пусть линия его брата, Николая, кажется в фильме лишней и неестественной, тем не менее, у героя есть «свой голос», а его поведение и образ мыслей вполне соответствуют толстовскому представлению о Лёвине.

Еще одной удачной находкой Райта стал образ Каренина (Джуд Лоу). Удивительно, но в этот раз актер гораздо моложе своего персонажа: Лоу на момент съемок было 39 лет, Каренину в начале романа не было и пятидесяти. Черствый «старик» (по официальной трактовке) превратился в обаятельного человека, переживавшего свою трагедию. Толстой, описывая этого героя, использует эпитет «государственная машина» (за него и зацеплялись многие режиссеры, работавшие с экранизацией романа), но много раз показывает читателю, что и Алексей Каренин был бы рад вырваться за рамки условности и обрести мир в душе. Таким герой и вышел на экране у Джуда Лоу.

Экранизация Джо Райта, которого называют одним из самых высокомерных режиссеров Голливуда, не лишена недостатков (и их можно перечислять долго), но это определенно один из самых необычных и атмосферных фильмов, поставленных по мотивам знаменитого романа. Поэтому и посмотреть его стоит, как минимум, из любопытства.

Поделиться с друзьями
Получите книгу в подарок!
Оставьте свою почту, и мы отправим вам книгу на выбор
Мы уже подарили 42729  книг
Получите книгу в подарок!
Оставьте свою почту, и мы отправим вам книгу на выбор
Мы уже подарили 42729  книг

Читайте также

20 цитат из книг Льва Толстого Мнения
20 цитат из книг Льва Толстого
Правил у нас много, а правды нет
Выбор редактора: 5 лучших романов XIX века о любви Познавательно
Выбор редактора: 5 лучших романов XIX века о любви
Известные книги о чувстве, которому не подвластно время
Узнайте себя в героинях мировой литературы Тесты
Узнайте себя в героинях мировой литературы
Читая любимые романы, представляете себя на месте главной героини? Тогда не пропустите наш тест и определите, на кого из литературных героинь вы похожи.
Плейлист литературных героев Познавательно
Плейлист литературных героев
Под какую музыку читать классические книги
Почему вам понравится читать Льва Толстого Жизненно
Почему вам понравится читать Льва Толстого
Пять существенных причин вернуться к произведениям классика
От Замятина к Пелевину: что экранизируют российские режиссеры Тренды
От Замятина к Пелевину: что экранизируют российские режиссеры
Рассказываем о проектах, которые выйдут в прокат в ближайшее время
Зубастый голубь и Лида, ставшая Лёней: ляпы в классической литературе Познавательно
Зубастый голубь и Лида, ставшая Лёней: ляпы в классической литературе
Вспоминаем знаменитые ошибки известных писателей
Персонажи книг в фильмах: ожидание и реальность Познавательно
Персонажи книг в фильмах: ожидание и реальность