Рассказываем, как насладиться плодами германской культуры дома
Страшные сказки и баллады, пиво и сосиски, средневековые замки и берлинский хай-тек — все это Германия, такая разная и такая интересная. И если сегодня вы не можете поехать в страну братьев Гримм и Гёте, это не повод забывать о ее культуре.
Устройте маленькую Германию у себя дома, а наши книги подскажут вам, как это сделать.
В XIX веке немецкие лингвисты и фольклористы выпустили сборник сказок и легенд, записанных в Гессене и Вестфалии. Первый том, вышедший в 1812-м, содержал 86 произведений, второй увидел свет два года спустя, и в него вошли еще 70 историй. При жизни братьев их сказки выдержали семь изданий, однако первый вариант подвергся критике из-за обширных исторических вставок и «недетского» содержания. Это привело к тому, что в 1825 году сборник был серьезно переработан. И именно эта редакция стала известна во всем мире.
Произведений, которые стали «лицом» немецкой литературы, много, но одним из самых ярких ее символов остается «Фауст» Гёте. Философская трагедия о средневековом докторе, продавшем душу дьяволу, покорила сердца читателей и в Германии, и за рубежом.
Сегодня одним из самых популярных жанров литературы в Германии является детектив. И, нужно сказать, по качеству немецкие криминальные истории ничем не уступают знаменитым скандинавским триллерам. Мы не смогли выбрать одну конкретную книгу, поэтому предлагаем вам целую подборку.
Читайте также: 5 отличных немецких детективов
Славную традицию братьев Гримм продолжают современные немецкие авторы. Одним из них стал Магнус Мист — автор «Маленькой злой книги». Это издание, полное загадок, ребусов и снабженное яркими иллюстрациями, поможет приучить ребенка к чтению.
Думаете, что волшебные школы существуют только во вселенной Гарри Поттера? А вот и нет! На Хогвартсе свет клином не сошелся, и, если верить немецкой писательнице Кате Брандис, в далекой Коста-Рике существует закрытая школа для детей-оборотней, способных превращаться в различных животных. «Дети леса» — это цикл историй о дружбе, вражде и принятии себя.
Одной литературой сыт не будешь, поэтому после пищи духовной можно подумать и о еде настоящей. Германия знаменита своими колбасками, так что для создания атмосферы маленького личного Октоберфеста смело открывайте нашу книгу и выбирайте из нее рецепты немецких мясных блюд. Мы уверены, что у вас все получится.
И все-таки главный символ Октоберфеста — это пиво. Сегодня его можно купить в любом магазине, но если вы до сих пор не нашли «того самого» вкуса, попробуйте приготовить напиток сами. И тут опять не обойтись без наших авторов. Книга Кристофера Сидвы поможет вам избежать типичных ошибок, которыми так часто грешат начинающие пивовары.
Ну и какая же Германия без их знаменитой метал-группы! Истории о жизни музыкантов можно узнать из книги Кристиана Флаке Лоренца «Сегодня День рождения мира», а чуть ближе познакомиться с творчеством фронтмена коллектива, Тилля Линдеманна, поможет его сборник стихов «В тихой ночи. Лирика».
Вынужденный перерыв в поездках — не повод отказаться от будущих приключений. И пока есть время, полистайте путеводители, которые помогут вам составить маршрут мечты. Гид по Германии из серии Lonely Planet создан коллективом авторов, и каждый читатель найдет в нем что-то для себя.