В скорлупе

Изящная и смелая трактовка шекспировского "Гамлета" от одного из лучших британских писателей нашего времени. 

Вот своевременная книга, нарочно не придумаешь: на фоне очередных дебатов о запрете абортов британский ветеран Макьюэн выпускает роман, написанный от лица эмбриона. Является ли зародыш личностью? О да. На четвертой странице он признается в любви к «Улиссу».

Станислав Зельвенский, «Афиша»

«В скорлупе» — мастерски рассказанная история о предательстве и убийстве.

Как видит мир эмбрион? Очевидно, совсем не так, как мы. У него другая мораль, другие взгляды, другой подход к вещам. Он создает десять новых заповедей. Он уже чувствует мир. Он жаждет нового и готов исследовать мир (имея ограниченные возможности). На его пути стоит одно главное препятствие: он не может ничего сделать. Он может только наблюдать.

«В скорлупе» – роман, в первую очередь вызывающий аллюзии на «Гамлета». Но современный классик британской литературы пошел дальше своего великого предшественника. Это дерзкая игра на поле великого классика.

"В скорлупе" — мастерски рассказанная история о предательстве и убийстве.

Труди предала своего мужа Джона — променяла утонченного интеллектуала-поэта на его приземленного брата Клода. Но супружеская измена — не самый ужасный ее поступок. Вместе с Клодом Труди собирается отравить мужа.

Вам это ничего не напоминает? Труди — Гертруда, Клод — Клавдий… Ну конечно: Макьюэн написал роман, в первую очередь вызывающий аллюзии на "Гамлета". Но современный классик британской литературы пошел дальше своего великого предшественника.

Рассказчик — нерожденный ребенок Джона и Труди, эмбрион девяти месяцев от зачатия. Он наблюдает за происходящим и знает, что придет в этот мир сиротой и что его мать и дядя — убийцы.