У Ника проблемы. У него есть кот по кличке Гораций, а коты на Земле вне закона. Вообще-то все домашние животные вне закона. И о Горации уже сообщили властям. У семьи Ника остается один выход — эмигрировать с Земли и найти новый дом на Планете Плаумена.
Они думали, что найдут пасторальный мир, но оказались в центре войны с сущностью, известной как Глиммунг. Злом, пришедшем из глубин выгоревшей мертвой звезды.
Нику и Горацию придется сыграть центральную роль в этом конфликте.
Впервые на русском языке единственный уцелевший роман, написанный Филипом Диком для своих детей.
«В 2005 году Дик был введен в Зал Славы научной фантастики, а в 2007 году стал первым писателем-фантастом, произведения которого были изданы в канонической серии классики Library of America». — Amazon.com
Книга содержит цветные иллюстрации.
Перевод Сергея Карпова.
Недалекое будущее. Земля перенаселена. Правительство ввело жесткие законы против домашних животных. Теперь собаки и кошки запрещены. Семья Ника Грэма не хочет потерять своего черного кота Горация. Они вынуждены эмигрировать во Внешние Миры - на отдаленную Планету Плаумена, которая населена уабами, верджами, спиддлами, нанками, тробами и принтерами. А еще там обитает Глиммунг – зло из глубин выгоревшей мертвой звезды. Глиммунг, который плетет паутину судьбы и из-за которого происходит старение мира.
Впервые на русском языке публикуется роман, который Филип Дик написал своим детям.

Радиостанция «Москва FM», Ассоциация книгораспространителей и издательство «Эксмо» представляют совместный проект «Что читает Москва?»

Как работать с идеями, создавать персонажей и редактировать рукописи

Самые теплые пожелания авторам от «Эксмо»

Вымирающие деревни Севера, биография Мари Кюри и триллер с пугающими письмами с того света

Книги Ольги Примаченко покоряют Азию

Подводим итоги прошедшего месяца

Рассказываем о создательнице бестселлеров об искусстве

«Принимающий все всерьез обречен на неудачу»

Рассказываем о новинке писательницы

Знаменитое произведение Александра Пушкина получит новое воплощение

Разговор с Константином Образцовым о литературе, мистике и русском нуаре

Истории рода, голоса предков и личные драмы

Писательница впервые попробовала себя в качестве актрисы

Советы нейропсихолога и эффективные пособия

Книжные рекомендации от автора «Женской саги»