Джон Фаулз

"В ней сквозила податливость незапертой двери; однако темнота за дверью удерживала меня от того, чтобы войти" Жил был один человек. Как и все люди на земле, он плелся по тем следам, которые слепо протаптывала для него судьба. Недолго продолжался этот путь, полный жизнерадостной глухоты и обреченного спокойствия предначертанных дней. Однажды он проснулся. Сорвавшись с цепи заданного набора событий, он стал создавать свои собственные миры. Теперь он звался Писатель. Или Джон Фаулз. Это роман, подернутый молочной дымкой дурманящих испарений. Когда самые обыденные и привычные вещи оборачиваются ужасающими колдовскими чарами, губящими напрочь душу и влекущими как единственное, что имеет смысл в жизни... Когда магические и абсурдные священнодейства при свете дня оказываются обычными людьми, тщательно раскрашенные в продуманные краски и разряженные в карнавальные костюмы. Это роман о том, как можно стать богом, то есть творцом собственной жизни, тайным подспудным повелителем человеческих душ. Ты открываешь книгк и вступаешь на край пропасти, по которой таинственный автор будет вести до самого конца, ты будешт балансировать на прозрачной грани реальности и бессвязного бреда. Ты так и не узнаешь, кто говорит правду, кто беззастенчиво врет, а кто врет в ответ на блестящую ложь так, что в итоге получается опять правда... Собственное существование растворяется в немыслимых сомнениях, а окружающий мир и люди, его вроде бы НА САМОМ ДЕЛЕ населяющие, становятся подозрительно похожими на вчерашний сон... Тайна всегда привлекательна, в особенности, если кружева ее силуэта ядовиты, как лезвие бритвы. Читать далее

Книга классная: пугающая и притягивающая одновременно. Я прочитала ее на одном дыхании, очень интересная. В ней рассказывается про молодого человека с маниакальными наклонностями. В детстве он коллекционировал бабочек, и это безобидное увлечение превратилось в жажду коллекционирования красивых девушек. Самое страшное, что среди нас живут такие же люди с «тараканами» в голове, ничем не выделяющиеся с виду... Я до последнего надеялась, что девушка спасется. Но трагический конец неизбежен. А уже он присмотрел новую жертву… Книга чем-то напомнила «Парфюмера». Читать далее

"Коллекционер" Джона Фаулза одна из тех книг, которые надолго врезаются в память, и которые своим содержанием и сюжетом могут потрясти до глубины души. Это не просто детективная история о том, как маньяк похитил жертву и насильно держит ее в подвале своего дома. Нет, это гораздо более сложное произведение, затрагивающие темы борьбы Добра и Зла, противоборства прекрасного и уродства, и конечно, понятие того, что такое истинная любовь, а что есть только заблуждение. В романе рассказывается о молодом человеке по имени Фредерик Клегг, который не чем не выделяется , служит просты клерком в муниципалитете и любит коллекционировать бабочек. Клегг плохо сходится с людьми, он одинок, друзей у него нет, да и живет он с теткой и ее дочкой калекой. Также Фредерик увлечен своей соседкой Мирандой Грей, которая учится в художественном училище. Миранда вообще не замечает Фредерика, а ему только и остается, что наблюдать за ней издали и восхищаться ею, так как подойти к ней и познакомиться он боится. Так бы и было дальше, если бы в один день Фредерик не выиграл огромную сумму денег на скачках, что позволило ему купить дом в сельской глуши, отправить тетку с сестрой за границу, а самому "добавить" в свою коллекцию Миранду, надеясь на то, что если он будет держать ее у себя дома взаперти, то она сможет полюбить его. Клегг похищает девушку, запирает ее в подвале дома, и ждет ответного чувства с ее стороны... Вот так можно в краткой форме описать сюжет романа. Первая его часть идет от лица самого Фредерика, и по его речи и мыслям видно насколько он ограничен, и что ему присуща некоторая доля жестокости. Он все время пытается себя оправдать, считает, во всем случившимся виноват кто угодно, но только не он. Читая первую часть, можно сделать вывод о том, что Фредерик болен душевно, хоть об этом четко нигде не написано , но по его поступкам и мыслям приходишь к такому выводу. Вторая часть это дневник Миранды, который она пишет находясь в подвале дома, чтобы передать и описать те события, что происходят с ней. Она боится Фредерика и в начале считает, что он похитил ее, чтобы совершить над ней насилие, но позже она понимает, что это не так. Девушка жаждет вырваться на свободу и пробует попытки к бегству, но у нее ничего не выходит, так как Фредерик на удивление внимателен и осторожен. По ходу действия отношение Миранды к своему похитителю меняется, она почти перестает ненавидеть его, и начинает испытывать к нему чувство жалости, сравнивая его с шекспировским Калибаном. Являясь творческой натурой, девушка пробует приобщить Клегга к искусству: заставляет читать книги, слушать музыку, рассказывает о живописи. Но все эти попытки тщетны, К.(так его называет Миранда в своем дневнике) не хочет ничему учиться, ему это не интересно, ему лень, и единственное что доставляет ему удовольствие так это слушать и смотреть на Миранду. Он боготворит ее, и готов выполнить любое ее желание, купить все что она пожелает, ведь его финансовое состояние дает такую возможность. Но деньги К. тратит деньги не правильно, и как верно замечает Миранда: " Деньги ударили К. в голову. Будто он выпил целую бутылку виски, а пить не умеет". Он готов тратиться на Миранду, но когда та просит пожертвовать некоторую сумму денег на благотворительность , Клегг отказывается, так как считает, что его "денежки" кто-то прикарманит себе. После нескольких попыток к бегству, Миранда решает совратить Клегга, в надежде на то, что это позволит ей выйти на свободу. Но результат получился совсем иной: своим поступком девушка сильно разозлила его, после чего отношение К. к ней сильно переменилось. Она перестала быть для него идеалом, и все то черное и гнилое, что было в нем вышло наружу. Когда Миранда заболела, Клегг даже слушать ее не хотел , не пытался ей хоть как-то помочь, и почти до самого конца не верил ей. Он не отвез ее в больницу, не привел к ней врача, не выпустил ее из подвала (хотя все это он ей неоднократно обещал). Все потому, что этот Калибан лживый и трусливый как крыса. Да нет, крысы и то посмелее будут... В конце концов Миранда умирает страшной и мучительной смертью. Клегг просто убил ее, причем убивал он медленно и хладнокровно, пусть даже не применяя ни капли физического насилия. Убил он ее своим равнодушием, тупостью, эгоизмом и всем остальным из чего этот мелкий и жалкий человечишка состоит. Он ни капли не испытывает чувства сожаления или стыда, ему жалко только себя, и вся его речь пестрит словами "я не виноват", "я не хотел", " я не знал, что так будет". Когда он находит дневник Миранды и из него узнает, что она никогда его не любила, то и вовсе начинает считать, что она сама во всем случившимся виновата. В К. нет чувств, он даже не понимает, что Миранда умерла ее больше нет, для него это так, пустое. Вместо этого он решает продолжить "собирать" коллекцию, так как нашел для себя новый объект, теперь уже девушку Мэриэн, пусть не такую красивую как Миранда, но теперь по его мнению уже не будет никакой "любви", будет только сравнение двух девушек, и Калибан сразу покажет второй кто здесь хозяин. После прочтения книги остается чувство страха, ужаса, отвращения и восхищения. Восхищения Мирандой Грей, которая несмотря на все трудности смогла до конца быть верной своим принципам, быть сильной и не сдаваться до конца. И конечно восхищение автором романа, который создал двух абсолютно разных персонажа: прекрасную Миранду Грей- символ добра, и мерзкого Фредерика Клегга- символ всего отрицательного и злого, который переплюнул даже Хитклиффа из "Грозового перевала" Эмили Бронте, тот хотя бы мог любить. Браво Джон Роберт Фаулз - по- настоящему достойное произведение! Читать далее

Перевод романа в этом издании без преувеличения отвратителен. Стилистических и орфографических ошибок бессчетное количество. Такое чувство, будто текст при редактировании сознательно стремились сделать как можно гаже. Издание не пригодно для чтения, это макулатура. Уважаемый издатель, если Вы заинтересованы в том, чтобы издание книг в России на бумажном носителе не приказало долго жить, отнеситесь к своему покупателю с уважением и предложите ему за его деньги качественный товар, или вообще ничего не предлагайте. Читать далее