Поэма "Венера и Адонис" принесла славу Шекспиру среди образованной публики, говорят, лондонские прелестницы держали книгу под подушкой, а оксфордские студенты заучивали наизусть целые пассажи и распевали их на улицах. "Лукреция" также имела немалый успех у читателя, в основу поэмы положен сюжет из древнеримской истории, описанный Титом Ливием и Овидием, пересказанный Дж. Чосером в "Легендах о добрых женах".
Дискуссии вокруг сонетов Уильяма Шекспира до сих пор не утихают: действительно ли сонеты автобиографичны? Существовал ли любовный треугольник, о котором говорится в сонетах 133, 134 и 144? Кто был прототипом Друга и Смуглой дамы? Знаменитые сонеты Шекспира издаются в классическом переводе Самуила Маршака.
В дополнение вошли четыре эссе переводчика Г. М. Кружкова, посвященные интригующим и не до конца проясненным вопросам, касающимся поэм Шекспира и его сонетов.
«Говорить с миром стихами — это всегда обнажаться. Быть смелым и честным прежде всего с самим собой. Показать всем свою изнанку, зная, что всегда найдутся посторонние, кто захочет проверить твои швы на прочность. Ну и вообще… Парни, они же не плачут. А тут… Синяки, ссадины, переломы и вывихи.. Ну и Любовь!! Спасибо за искренность. Даня, ты крутыш! Люблю твои песни, а теперь и стихи…» — Ева Польна Новая книга Данилы Дунаева — не просто сборник стихов, это очередной инструмент для терапии. Новый способ взглянуть на него, на себя, вглубь себя, на мир вокруг. Любовь, печаль, страх, желание, тоска, эйфория, влюблённость, зависимость, боль, смех. Бесконечный калейдоскоп человеческих чувств. Как всегда — откровенно, искренне, жестко, честно, близко. «Но не пугайтесь. Я собрал для вас самое главное, самое отборное, самое целебное. Запаситесь цветными стикерами, чтобы потом возвращаться в мою смысловую аптеку. Только помните, что в ней лежат не лекарства, а рецепты». — Ваш ДД Данила Дунаев — антипсихолог, российский актёр театра и кино, преподаватель по актёрскому мастерству и участник проектов «Один в один!» и «Точь-в-точь» на Первом канале, автор терапевтической книги о любви «Тёплое безразличие».
«Быть сильной и никогда не сдаваться» — это девиз Шахназ Сайн, автора абсолютных бестселлеров «Сила нежных стихов». Дневник вдохновения по мотивам ее творчества с эстетичными иллюстрациями от молодой поэтессы станет прекрасным подарком для всех любителей книг Шахназ. Внутри читатели найдут цитаты о любви, жизни и надежде, которые помогут обрести вдохновение. А пустые страницы на плотной бумаге предназначены для того, чтобы каждый оставил свои заметки. Дневник выходит в двух оформлениях.
«Быть сильной и никогда не сдаваться» — это девиз Шахназ Сайн, автора абсолютных бестселлеров «Сила нежных стихов». Дневник вдохновения по мотивам ее творчества с эстетичными иллюстрациями от молодой поэтессы станет прекрасным подарком для всех любителей книг Шахназ. Внутри читатели найдут цитаты о любви, жизни и надежде, которые помогут обрести вдохновение. А пустые страницы на плотной бумаге предназначены для того, чтобы каждый оставил свои заметки. Дневник выходит в двух оформлениях.
Милорад Павич — знаменитый сербский чудотворец слова, перевернувший представления о том, какой может быть художественная проза. Его «Хазарский словарь» оказался не только важнейшей книгой магического реализма, вставшей на один уровень с романом «Сто лет одиночества» Габриэля Гарсиа Маркеса, но и тем произведением, которое опередило своё время. Но мало кто знает, что Милорад Павич был не только романистом: он переводил стихи, подарив сербам новый перевод «Евгения Онегина», а начинал свой путь в литературе как поэт. Впервые на русском мы представляем собрание избранных стихотворений великого писателя: таких же причудливых, таинственных и метафоричных, как и проза Павича. Сплетающие многовековую историю сербского народа с деталями современности, эти стихотворения — отправные точки всего павичевского творчества, кристаллы, в гранях которых отражаются загадочные сюжеты сербского мастера.
Ада Лимон — американская поэтесса, обладательница международных стипендий Гуггенхайма, Макартура и Women of the Year. Поэтическое мировоззрение Ады Лимон отличает не только склонность к утонченным формам, но и глубокая чувственность, позволяющая раскрыть неожиданные стороны окружающего мира. Наряду с великими предшественниками — Иосифом Бродским, Робертом Фростом, Луизой Глик — удостоена статуса поэта-лауреата Библиотеки конгресса США (2023). «Порода ранимых» зовет читателя в путешествие сквозь путаницу переживаний и душевной боли. Эти стихи — шрамы и следы, приоткрывающие завесу прошлого и помогающие справиться с будущим.
Рассказываем о философском бестселлере Гэнки Кавамуры
Ответы психологов
Ранчо, мир искусства или горячие спортсмены?
Ведущие расскажут зрителям о литературе Азии
Рейтинги
