Японская любовная лирика
О книге
Благодаря настоящему сборнику читателю открывается мир классической японской любовной лирики в переводах Анны Глускиной — одной из важнейших советских японисток, лично составившей эту антологию в конце восьмидесятых годов. Минималистичная, но полная нежности японская поэзия не стареет с веками, вновь и вновь оказываясь поразительно актуальной, помогая преодолеть житейские трудности или выразить казалось бы невыразимые чувства. В книгу вошли стихотворения VIII, X и XIII веков, внимательно отобранные из трёх лучших японских поэтических антологий и прокомментированные переводчицей, работа которой передаёт все нюансы классического японского стихосложения на русском языке.
Стильное и современное оформление серии «Магистраль. Главный тренд» станет украшением любой библиотеки, а удобный формат сборника позволяет взять его с собой в дорогу, чтобы погрузиться в мир японской поэзии в любом месте и в любое время.
Характеристики
Другие издания
Похожие книги
Электронная книга Аудиокнига 365 стихов на каждый день
Вы держите в руках уникальный поэтический сборник, который приглашает вас в увлекательное путешествие сквозь миры слов и образов, сопровождая каждый день новой рифмой и вдохновением. Эта коллекция содержит стихи, описывающие всю палитру человеческих эмоций — от нежного утра до таинственных сумерек, от весеннего вдохновения до осенней меланхолии. Исследуйте разнообразие стилей и тем, где каждый стих станет вашим ежедневным ритуалом и источником размышлений!
Электронная книга Аудиокнига Лирика
«Лирика» — поэтический сборник Товы, в котором текст звучит как партитура. В сборник вошли стихотворения о любви, свободе и поиске себя, где земное соединяется с воображаемым. Автор работает в собственных поэтических формах, соединяя лирическую традицию с языком точных наук. «Пуля» — плотная, длинная, острая строка, где мысль сжимается и бьёт точно. «Сюжет» — кинематографичная зарисовка, короткая строка, большая пауза, в которой образ становится объёмным. Сквозной голос книги ведёт от желания и снов к планетам и морю. Издание включает абстрактные иллюстрации автора к каждому стихотворению. «Лирика» — мир, где реальность раскрывается через вымысел; книга-переход: от внешнего к внутреннему голосу.
Электронная книга Аудиокнига Новогодние стихотворения
Зима приходит не одна: вместе с ней в дом входят тишина заснеженных улиц, свет вечерних окон, запах хвои и ожидание чуда. В этом сборнике холод декабря сочетается с теплом воспоминаний, а праздничные огни — с внутренним светом. Здесь переплетаются задумчивость и радость, детские мечты и взрослая нежность, тихие вечера и звонкие мгновения праздника.
Электронная книга Аудиокнига Стихотворения о любви
Любовь — чувство, о котором невозможно сказать однажды и окончательно. У каждого поэта для него находятся свои слова: нежные и пронзительные, страстные и горькие, счастливые и полные тоски. В этой книге собраны лучшие стихотворения русских поэтов о любви — от признаний и первых встреч до разлуки, ревности, воспоминаний и невозможности забыть. Это поэзия самых разных эпох и голосов, объединённых одним чувством.
Электронная книга Аудиокнига Анна Ахматова. Стихотворения. Уникальная миниатюрная книга в коробе (55х75 мм, обложка на картоне с поролоном, тиснение фольгой, лента-ляссе)
О серии: Это настоящая книга. Просто очень маленькая. Она умещается на ладони, но внутри — сотни страниц и текст, который легко читать. А снаружи всё как у большого подарочного издания: плотный короб, рельефные бинты на корешке, как у старых книг ручной работы, и даже крошечная ляссе-петелька. Всё настоящее, только маленькое. Её можно читать и носить с собой, дарить и собирать свою маленькую библиотеку. Её хочется трогать, рассматривать детали, фотографировать и показывать друзьям — просто чтобы увидеть их первую реакцию: «Подожди, она правда настоящая?» А на полке, рабочем столе или в кадре она становится той самой деталью, по которой сразу понятно: здесь любят книги. «Красная шкатулка» — книги, которые хочется читать, дарить, собирать и показывать. И книги, которым всё ещё можно удивляться. Самое ценное — внутри. О книге: Ахматова говорит о любви, разлуке, нежности, одиночестве и внутренней силе так точно, что ее строки и сегодня звучат как личное признание. В миниатюрном сборнике собраны стихотворения, к которым хочется возвращаться, находя нужные слова для себя и близких. Черно-белые иллюстрации и цветные вставки дополняют поэзию, превращая книгу в маленькую драгоценность — изящный подарок и признание без лишних слов.
Рейтинги






.jpg)







