Пока все мечтают с грустью попрощаться, Франсуаза Саган ее, как говорится, категорически приветствует, чего и нам советует своим заманчивым дебютом. Однако стоит ли прислушиваться к совету мадам Саган каждый волен решать сам. Роман «Здравствуй, грусть!» 1954 года до сих пор будоражит умы читателей и на особо впечатлительных особ производит самое неизгладимое впечатление. Франсуа Мориак, прочитав его назвал Саган «очаровательным монстром», но мне кажется, что этот эпитет прекрасно отражает не только писательский характер мадам Саган, но и отлично описывает ее дебютный роман.
В нем баланс отвращения и притягательности выверен вплоть до миллиграммов, а точнее до слогов. В каждой своей мысли и мечте, пропитанной себялюбием и инфантильной жестокостью, главная героиня Сесиль отталкивает и очаровывает одновременно. Она не стесняется своих желаний, не ищет оправданий или прощения. Она делает то, что хочет, не мирясь с отказом как людей, так и самой судьбы. Такие испорченные натуры всегда обладают особым шармом, который и удерживает читателя, заставляя его следить за омерзительными поступками маленькой избалованной девчонки или строптивого юнца страница за страницей. Удивительно, как раздражает юность людей любого возраста! Именно возраст Сесиль, пограничное состояние между нерадивой подростковостью и расчетливой взрослостью, добавляет остроты всем ее мыслям и поступкам. С одной стороны, она обиженный ребенок, который жаждет вкусить сладкие плоды взрослых развлечений, но с другой, уверенная женщина, которая хочет остаться девочкой. Этот коктейль противоречий на фоне летнего марева и богемной атмосферы смакуется на славу. Саган отлично знала этот рецепт, который не имеет срока годности, и с удовольствием использует его, мастерски воплощает его в каждом повороте сюжета, раскрывая Сесиль с еще более омерзительной стороны. Сопереживать главной героине в ее грусти тяжело, скорее даже это ниже собственного достоинства. Однако отвратительно испытывать что-то кроме раздражения или усталости по отношению и к другим персонажам, какими бы сильными или слабыми не были их отлично прописанные характеры. Саган рисует яркими красками психологические портреты своих героев, не ударяясь при этом в карикатуру, а помогает ей при этом откровенность и реалистичность повествования, которая не ударяется в постижение таинства души. Ее персонажи сложны в своей простоте: мотивы каждого предельно ясны, но путь того, как они к ним пришли извилист, и прохождение этого пути увлекает страница за страницей.
Формат этого произведения идеален для коротких летних путешествий на дачу или природу в выходные от работы время: роман маленький по сравнению с классическим форматом романа, а версия PocketBook от издательства Книги Эксмо. Издательская группа в мягкой обложке будет удобна для оставления в гамаке или покрывале, бросания в сумку или рюкзак, загибания страниц, чтобы держать книгу одной рукой. Словом, очень летний и отпускной вариант.
Конечно, "Здравствуй, грусть!" не новинка, скажет привередливый читатель, однако отмечу, что дебют Франсуазы Саган не подвластен времени, потому что что-то модно, что-то вышло из моды, а что-то стиль. Так вот "Здравствуй, грусть!" - это самый летний стиль, который только можно вообразить.
