Подбор подарка
10 ноября, 2022

Смотрим, слушаем, узнаем больше: «Богоматерь Нильская» Схоластик Мукасонга

Смотрим, слушаем, узнаем больше: «Богоматерь Нильская» Схоластик Мукасонга

Дебютный роман французско-руандийской писательницы Схоластик Мукасонга, пережившей геноцид тутси. В своем произведении она рассказывает о молодых девушках, которые пытаются спастись от чудовищной резни, уничтожившей и семью автора. В 2019 году книга была экранизирована Атиком Рахими, а в 2022-м — попала в шорт-лист британской премии «Республика Сознание». Также роман награжден премией Ахмаду Курумы и премией Рено.

Действие произведения разворачивается в монастырской школе-интернате для девочек в Руанде в 1970-х годах. Молодые героини живут размеренной жизнью, готовясь стать хорошими женами, а тем временем атмосфера в стране накаляется. Между народами хуту и тутси назревает этнический конфликт, который может перерасти в настоящую катастрофу.

Схоластик Мукасонга пережила ужасную главу в истории человечества. Она выжила в Руанде в 1994 году, когда произошел геноцид народа тутси. В течение ста дней было уничтожено более миллиона человек, среди убитых была и вся семья писательницы. Действие ее романа «Богоматерь Нильская» происходит незадолго до геноцида и показывает, что произошло в Руанде и как ее граждане дошли до кровавой резни.

О чем роман

Среди традиционных романов про школьные истории о девочках книга «Богоматерь Нильская» выделяется. Место действия истории — лицей Богоматери Нильской, расположенный высоко в горах, что является конкретным напоминанием о его высоком статусе. Монастырская школа стремится подготовить девочек к «блестящему будущему», чтобы, повзрослев, они могли стать женами богатых и влиятельных людей.

Когда-то в школе преобладал народ тутси — выделенная бельгийскими колонизаторами Руанды наименьшая группа населения, этнически превосходящая народ хуту. Но в семидесятые годы после ужасных погромов хуту вытеснили тутси, и теперь хуту занимают господствующее положение в стране. Несмотря на это, нескольким девочкам-тутси по-прежнему разрешается поступать в школу-интернат. Однако их жизнь там далеко не легка.

Что случилось в Руанде

Причиной для геноцида в 1994 году послужила смерть президента Руанды. Неизвестные 6 апреля сбили его самолет с помощью ракеты. Хуту обвинили во всем тутси и начали их истреблять. Не жалели никого: ни детей, ни женщин, ни стариков. От мачете пали в том числе те хуту, которые противились жестокому кровопролитию.

Изначально в Руанде не было разделения на социальные слои. Земледельцы хуту могли стать скотоводами тутси, и наоборот. Во второй половине XIX века эта система разделения начала становиться более традиционной, и теперь тутси были привилегированной частью населения, хоть и меньшей. Династия королевских кровей, администрация, придворные — все они были тутси. Они управляли страной.

После завершения Второй мировой войны африканские страны начали бороться за независимость. Это коснулось и Руанды. В 1959 году хуту восстают против тутси, и теперь страной управляет большинство — народ хуту. А в девяностые годы противостояние народов переросло в военный конфликт с оружием.

Геноцид 1994 года был отчасти подготовлен, а гибель президента стала лишь поводом, чтобы хуту сплотились против тутси. На улицах хуту снаряжали мечами-мачете, им даже давали гранаты, чтобы забрасывать ими школы и церкви, где прятались выжившие тутси.

В это время по радио «Тысячи холмов» во всеуслышание оглашали списки врагов для истребления. Задачей СМИ было показать, что тутси — это нелюди, которые подлежат истреблению. Этот посыл наложился на множество обид групп местного населения, которые воевали друг с другом десятилетиями. И началась резня.

Как в романе отражена история страны

В книге «Богоматерь Нильская» школа, которая приходит в упадок, — это Руанда в миниатюре. Персонажи романа представляют аспекты фрагментированного патриархального общества и неспокойной политики страны.

Через группу старших учениц: от тутси Вероники и Вирджинии до предубежденной хуту Глориозы, — Мукасонга описывает сложную историю Руанды. Она разоблачает жестокое наследие колониализма, лицемерие и женоненавистничество католической церкви, безответственное отношение к жителям Руанды ее бывших колонизаторов. Глориоза — особенно пугающая фигура, поскольку она является представителем правящего поколения, которое сыграет важную роль в будущем геноциде.

Очевидно, что Мукасонга пользуется собственными воспоминаниями для описаний будущей катастрофы страны. Но ее взгляд на происходящее дистанцирован и сдержан. При этом она не делает уступок читателям, которые не знакомы с историей Руанды.

В романе «Богоматерь Нильская» постоянно чувствуется атмосфера угрозы, поскольку повествование постепенно приближается к ужасающей кульминации. Мукасонга — превосходный рассказчик. Она ловко сочетает элементы трагедии с абсурдом и сатирой и описывает своих персонажей так, что за них хочется переживать.



Книги по теме
Получите книгу в подарок!
Оставьте свою почту и получите в подарок электронную книгу из нашей особой подборки
Мы уже подарили 76220  книг
Получите книгу в подарок!
Оставьте свою почту и получите в подарок электронную книгу из нашей особой подборки
Мы уже подарили 76220  книг

Комментарии

Чтобы комментировать, зарегистрируйтесь и заполните информацию в разделе «Личные данные»
Написать комментарий
Написать комментарий
Спасибо!
Ваш комментарий отправлен на проверку и будет опубликован в течение 5 дней при условии успешной модерации