Классик американской литературы о любви, лести и разочарованиях
Американский писатель Генри Джеймс (1843 — 1916) прожил удивительную жизнь. С тридцати лет он практически непрерывно жил в Европе и даже незадолго до смерти принял британское подданство. Тема столкновения Старого и Нового света проходит красной нитью через все его творчество.
В 70-е годы он познакомился в Париже с Тургеневым, который стал его другом и литературным наставником. Иван Сергеевич представил молодого писателя Флоберу, Золя, Доде и Мопассану. А после переезда в Лондон Джеймс познакомился со Стивенсоном. Такие его произведения, как романы «Женский портрет» и «Послы», сборник новелл «Европейцы» и повесть «Поворот винта», вошли в золотой фонд мировой литературы.
| Браки всегда необъяснимы. «Женский портрет» |
| Претерпеть разочарование, бесчестие, позорный столб, виселицу — это еще не банкротство; банкротство — ничего не претерпеть. «Зверь в чаще» |
| Нет более искренней лести, чем подражание. «Женский портрет» |
| Идеал — это то, что мы исповедуем, но что увидеть нам не дано, это — предмет веры, а не опыта. Опыт, однако, подносит нам иногда весьма точные имитации этого идеала, а разум велит не пренебрегать ими. «Женский портрет» |
| Я не могу спать, когда мне хочется жить. «Бостонцы» |
| Мы должны помнить, что этот мир принадлежит и нам тоже, хотя мы никогда не предъявляли на него своих прав, и что ещё не окончательно решён вопрос о том, чему в этом мире править — ненависти или любви! «Бостонцы» |
| От родной страны нельзя отказаться, как нельзя отказаться от родной бабушки. Ни ту, ни другую не выбирают — они составляют неотъемлемую часть каждого из нас, и уничтожить их нельзя. Генри Джеймс «Женский портрет» |
| Говорить — это единственное, чем люди готовы заниматься бесплатно. «Бостонцы» |
| Стоит только женщине взяться за ум, как мужчина неизбежно глупеет. «Поворот винта» |
| Нынче мы слишком много знаем о людях, слишком много слышим о них. Наши уши, мозги, рот набиты до отказа. Не слушайте, что люди говорят друг о друге. Старайтесь судить сами обо всех и обо всем. «Женский портрет»
|