Алиса в Стране чудес = Alice's Adventures in Wonderland

В серии «Бестселлер на все времена» вы найдете неадаптированные тексты любимых произведений на языке оригинала. Хронику удивительных приключений Алисы стоит непременно прочитать по-английски, ведь тонкая игра слов придает этой истории особое очарование! Не пропустить ни одного каламбура поможет небольшой словарь в конце книги. Сноски-комментарии на русском языке помогут узнать больше о нравах и реалиях описываемой эпохи, быте, традициях и мировоззрении персонажей, об истории, географии, культуре. Это позволит обнаружить в произведении новые шутки, понять, чему смеялись современники Льюиса Кэрролла, и по-новому взглянуть на знакомую историю.

Чтение оригинальных произведений – простой и действенный способ погрузиться в языковую среду и совершенствоваться в иностранном языке. Серия "Бестселлер на все времена" – это возможность улучшить свой английский, читая лучшие произведения англоязычных авторов, любимые миллионами читателей. Для лучшего понимания текста в книгу включены краткий словарь и комментарии, поясняющие языковые и лингвострановедческие вопросы, исторические и культурные реалии описываемой эпохи.

В эту книгу для чтения включены две истории – "Алиса в Стране чудес" и "Алиса в Зазеркалье". Захватывающие рассказы о невероятных приключениях Алисы полны каламбуров и шуток, основанных на игре слов, а потому читать их в оригинале особенно приятно и полезно для совершенствования английского.

Книга предназначена для тех, кто изучает английский язык на продолжающем или продвинутом уровне и стремится к его совершенствованию.