Гравити Фолз. Малыш Диппер = Little Dipper
О книге
Как некстати поссорились Диппер и Мэйбл! Кто теперь сможет противостоять малышу Гидеону и его злодейским замыслам? Все подробности - в этой книге, в графичечком романе по эпизоду вашего любимого сериала! Вы узнаете не только все детали этой захватывающей истории... но и множество современных слов и выражений из разговорного американского английского! Именно на нем общаются Диппер и Мэйбл - и вас они тоже научат! Каждый разворот - это английские реплики и их русский перевод точно напротив! В конце - полезные комментарии, поясняющие шутки, игру слов и интересные обороты и конструкции. Небольшой словарик подскажет значения незнакомых слов. Улучшаем английский в Гравити Фолз!
Малыш Гидеон строит коварные планы, а Диппер и Мэйбл сами помогают ему своей глупой ссорой! Удастся ли семейству Пайнс избежать беды?!
Графический роман по суперпопулярному сериалу расскажет эту захватывающую историю на двух языках. Слева подписи даны на оригинальном английском, справа - в переводе на русский язык. Комментарии в конце книги подскажут, на какие слова и выражения стоит обратить внимание или пояснят шутки и каламбуры героев. Небольшой словарик поможет с переводом не самых распространенных слов. Никогда еще осваивать разговорный живой английский не было так интересно!
Характеристики
Главное сегодня
Летние каникулы: отдыхаем и учимся
Как провести летние каникулы с пользой и легко вернуться к учебе
Тест: Узнайте литературного героя по его еде
Сможете ли угадать любимого персонажа по содержимому его тарелки?
От легенды жанра к новой игровой вселенной: «Маленькая злая книга» и «Академия магии „Семь Звезд“»
Грамматика хвоста и литературная слава: удивительные факты о собаках
Об уме, эмоциях и месте в мировой культуре
Эфир: Игры и упражнения для развития речи детей с рождения и до 3-х лет
Встреча с логопедом Еленой Косиновой
Фильм «К себе нежно» и сериал «Этерна» получили призы на фестивале «Литература и кино»
Конкурсная программа объединила 56 картин
Сарик Андреасян снимет новую экранизацию «Двенадцати стульев»
Съемки запланированы на лето 2027 года
Интересные факты о Ленине: жизнь вождя революции
От детства в Симбирске до кабинета в Кремле
Викторианская эпоха, алхимия и сделка с дьяволом: путеводитель по книгам Марии Корелли
Бестселлеры, опередившие свое время
Алиса Джукич и Каролина Харит представят новый цикл «Фатум» на Фандом Фесте
Первые детали о ромэнтези о запретной любви загадочного Шута и неприступной Королевы
Три волшебные героини, которые учат быть собой
Мировой бестселлер и две захватывающие новинки для поклонников волшебных приключений
«Записки расхитителя гробниц» Наньпай Саньшу: от бабушкиных рассказов до мирового бестселлера
Рождение жанра, культовая франшиза и путь к российскому читателю
Книги «Бомборы» и Individuum — в длинном списке премии «Просветитель»
Александр Осадчиев, Говерт Шиллинг, Владимир Сурдин и другие авторы вошли в лонг-лист
Интересные факты об Иване Грозном: каким был первый русский царь
Тиран, реформатор и создатель нового государства
