Как учить английские...

Как учить английские слова, чтобы не угодить в лексические ловушки

Name: Как учить английские слова чтобы не угодить в лексические ловушки
Author: МА Поповец
ISBN: 9785699781676

М.А. Поповец

О книге

Встречались ли вам в зарубежной прозе сатиновые вечерние платья? А вельветовые диваны? Морские бисквиты и застекленные кабинеты? Адаптированные романы и лодки миллионеров? На самом деле по-английски все было совсем не так! Вот они, ловушки, в которые попадаются все, включая профессиональных переводчиков! Слова выглядят такими знакомыми… вот только переводятся совсем не так, как это кажется на первый взгляд. В этой книге собраны самые коварные «обманщики», значение которых кажется очевидным при переводе на русский… или на английский. Прочитайте ее и будьте готовы к встрече с ними! Ошибаются даже переводчики – а вы не будете.

На самом деле британцы и американцы не любят вельветовые диваны, сатиновые вечерние платья и клубнику с кремом. Это все проделки "ложных друзей переводчика". В этой книге собраны самые распространенные коварные слова, которые сбивают с толку даже опытных переводчиков, не говоря уже о зеленых новичках! С ней легко научиться сразу замечать опасность и обходить лексические ловушки. Эта книга поможет весело и интересно попрактиковаться в английском и не попасть впросак, когда представится случай применить свои знания.

Пособие предназначено для учащихся продолжающего уровня. Оно подойдет как для самостоятельных занятий, так и для работы в группе или индивидуальных уроков.

Бумажная

Электронная

Аудио

Подробнее

Где еще купить:

Wildberries

Покупайте в удобном маркетплейсе у официального поставщика

Характеристики

Серия: Выбор лучших преподавателей (обложка)

Издательство: Издательство "Эксмо"

ISBN: 978-5-699-78167-6

Возрастное ограничение: 12+

Редактор: Вьюницкая Е.

Обложка: Мягкая обложка

Кол-во страниц: 256

Дата выхода: 11 марта 2016

Тираж книги: 2 500

Вес: 0.13 кг

Толщина: 12 мм

Формат: 112x165 мм

Материал бумаги: Бумага писчая 70/60

Время прочтения: 12 часов 48 минут

Обложка Как учить английские слова, чтобы не угодить в лексические ловушки М.А. Поповец

Английский в тестах и заданиях. Рабочая тетрадь A0-A1

Этот сборник — практическое продолжение курса, которое помогает превратить знания в уверенные навыки. Вас ждут разнообразные тесты и задания, созданные для того, чтобы закрепить пройденный материал, натренировать грамматику и расширить словарный запас. Если вы хотите проверить свои силы и почувствовать реальный прогресс, эта книга станет надежным инструментом на пути к свободному английскому. Автор метода — Александр Бебрис, преподаватель с международным сертификатом CELTA и 20-летним опытом и основатель канала «АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК ПО ПЛЕЙЛИСТАМ» с трехмиллионной аудиторией. Его подход прошел проверку временем и тысячами учеников: более 10 000 уроков, сотни успешных историй и практическая методика, которая работает для всех возрастов. Что ждет внутри: - практические тесты для проверки знаний; - упражнения на повторение грамматики и лексики; - задания для расширения словарного запаса; - материал, который можно использовать как на уроках, так и дома. Книга станет надежным помощником для всех, кто хочет выучить английский и увидеть результат.

Бумажная

599 ₽

Электронная

439 ₽

599 ₽

731 ₽

-18%

Где еще купить:

Покупайте в удобном маркетплейсе у официального поставщика

439 ₽

Купить На литрес

Английский для малышей. Учебник + компакт-диск mp3

Уже 20 лет эта книга остается лидером среди детских пособий по английскому языку. Ее секрет - в сочетании продуманной авторской методики, по-настоящему увлекательных заданий и удобства для занятий. По этой книге с ребенком может заниматься и преподаватель, и просто взрослый, знакомый с основами английского языка. Вам не придется ломать голову, как заинтересовать ребенка. Информация об английских звуках подана в такой интересной форме, что малыши сами с удовольствием будут повторять звуки снова и снова. Игровые задания увлекут детей, и они станут азартно разглядывать стильные современные иллюстрации, искать на странице знакомые английские слова и повторять их за диктором. К книге есть еще рабочая тетрадь, которая поможет лучше запомнить буквы и научиться соотносить английские звуки с транскрипцией. Аудиозапись в исполнении носителей языка поможет научиться понимать английскую речь и с первых шагов произносить слова правильно. Английский до школы - это реально! А с хорошим пособием успех обязательно придет!

Бумажная

679 ₽

Электронная

409 ₽

679 ₽

815 ₽

-17%

Подробнее

Где еще купить:

Читай-город

Маркет

Покупайте в удобном маркетплейсе у официального поставщика

409 ₽

Купить На литрес

16 уроков английского языка. Полиглот (Новое оформление)

Это серия самоучителей от знаменитого полиглота и синхронного переводчика Дмитрия Петрова. Он уверен: чтобы заговорить на иностранном языке, совсем не обязательно посвящать его изучению десятилетия. Гораздо важнее освоить базовые алгоритмы, плюс — минимально необходимый для общения запас слов. И все это вполне возможно сделать за 16 уроков, что сам Дмитрий Петров много раз демонстрировал в своем телешоу на канале "Культура".

Бумажная

879 ₽

Электронная

459 ₽

879 ₽

1055 ₽

-17%

Где еще купить:

Покупайте в удобном маркетплейсе у официального поставщика

459 ₽

Купить На литрес

Все правила английского языка: в схемах и таблицах

Современный удобный в использовании справочник подготовлен в соответствии с требованиями ФГОС для начальной школы. В книге в наглядном виде представлены правила по фонетике и грамматике английского языка, лексика, приведены 28 разговорных тем с переводом. Все правила и определения даны кратко и понятно в виде логических блоков, схем и таблиц. Такая наглядная форма подачи материалы окажет неоценимую помощь младшим школьникам в изучении языка. Справочник поможет: • получить необходимый объем информации по английскому языку; • систематизировать знания по предмету; • быстро повторить изученный материал; • улучшить разговорный английский; • получить навык работы со справочной литературой.

499 ₽

599 ₽

-17%

Подробнее

Где еще купить:

Читай-город

Wildberries

Покупайте в удобном маркетплейсе у официального поставщика

Английский язык. Классные задания для закрепления знаний. 2 класс

Приобретая для своего ребенка это пособие, вы поможете ему: 1) Повторить и закрепить знания, полученные в школе. 2) Отработать навыки и умения. 3) Потренировать логику и внимание. 4) Повысить уровень IQ. 5) Проявить интерес к предмету. 6) Улучшить успеваемость, 7) Провести время интересно и с пользой.

69 ₽

149 ₽

-54%

Где еще купить:

Покупайте в удобном маркетплейсе у официального поставщика