Рассказываем о новом оформлении романа «Преступление и наказание»
Издательство Inspiria Audio и сервис электронных и аудиокниг ЛитРес подготовили аудиокнигу «Преступление и наказание» в озвучке Димы Сыендука. Релиз приурочен к двухсотлетию со дня рождения Федора Достоевского, а предзаказ бумажной версии уже доступен на сайте «Эксмо».
Помимо аудиокниги и ее физического оригинала проект по популяризации чтения ЮФ и канал SNDK подготовили анимационный трейлер романа, в котором размышляли на тему того, как можно интерпретировать этот текст сегодня.
«Киберпанк не просто отлично подходит своим тоном и визуалом произведению, он еще и является одним из самых популярных в наше время жанров. Мне показалось, что если задача стоит адаптировать классику поп-культуры (а „Преступление и наказание“ — это именно весомая часть классической популярной культуры) под реалии современной поп-культуры, то киберпанк идеально подходит». — рассказывает автор идеи, продюсер, сценарист и автор канала SNDK Егор Лоскутов
Получилось весьма необычно: Раскольников с топором-секирой и Соня на байке. Именно так герои изображены и на обложки книги.
«Иллюстрация для нашей обложки не имеет почти ничего общего с содержанием книги, кроме изображенных на ней Родиона с Соней и топора. Это обложка нашего мета-переосмысления произведения в сеттинге киберпанка», — рассказал Сыендук.