Хидэо Ёкояма

Тонко, как аромат цветущей сакуры. Терпко, как вкус сакэ. Остро, как лезвие танто. Экзотично, как синтоистский храм. Таков неповторимый авторский стиль Хидэо Ёкоямы. Бриллиант большой литературы в искусной оправе детектива – вот что это такое. Читать далее

Хидео Ёкояма «Полупризнание» издательство «Inspiria» @inspiria_books @read_action 2021 год, 320 стр., 16+ О сюжете. Казалось бы, дело ясное: совершено убийство, преступник явился в полицейский участок с повинной. С несколькими «но»: убийство совершено полицейским, по просьбе жертвы, его жены, между убийством и явкой с повинной прошло два дня. Что же случилось на самом деле и что стало причиной произошедшего? Узнаем вместе на станицах книги. ???? Медитативное повествование погружает читателя в атмосферу Японии, с присущими только ей традициями и менталитетом, порою чуждыми нам, европейцам. Для японца честь и достоинство не просто слова, а незыблемые постулаты, ради которых каждый готов пойти буквально на всё. Тем странно (по японским меркам) поведение главного героя, совершившего убийство - он лишил жизни, а значит должен умереть сам, совершить самоубийство. А раз он этого не сделал - нужно «замять» дело, что все (полиция, прокуратура, суд) и стараются сделать. Второй момент - где он пропадал два дня? Автор представляет на суд читателя взгляд со стороны на данную ситуацию, причём не одного, а нескольких персонажей, разных социальных слоёв, профессий и жизненных приоритетов. В этой книге непонятно кого больше жаль: жертву, которую лишили жизни или убийцу, сделавшего этот шаг. Что скрывать, я люблю японскую литературу, прочитаны все книги Х.Мураками, К.Исигуро, Б.Ёмамото и от этой книги я гипотетически знала чего ждать. Неспешно, страница за страницей, погружаешься в историю героя, постепенно начиная понимать его поступки, те или иные действия, осознавая, что поступить по-другому он просто не мог. Глубокий и интересный детектив с элементами драмы, многогранный и многослойный, раскрываюшийся по мере чтения - таким роман стал для меня. А каким он станет для вас? Читать далее