Повесть временных лет. Слово о полку Игореве
О книге
Этот сборник объединяет два главных памятника древнерусской литературы: «Повесть временных лет» в переводе Н.А. Заболоцкого и «Слово о полку Игореве» в переводе Д.С. Лихачёва. Здесь — истоки русской исторической памяти, один из самых поэтичных текстов нашей традиции: летопись, которая объясняет, «как было», и поэма-предостережение о цене разобщенности.
В сборник вошли:
– летописная «Повесть временных лет»;
– героическое «Слово о полку Игореве».
Классические переводы бережно передают смысл и интонацию древнерусских текстов, сохраняя их историческую достоверность и художественную силу. Благодаря этому современный читатель может услышать живой голос эпохи и по‑настоящему ощутить масштаб культурного наследия Древней Руси.
Издание будет полезно школьникам и студентам, преподавателям и всем, кто хочет читать первоисточники без пересказов. Это книга для тех, кто интересуется русской культурой не по «легендам о прошлом», а по текстам, которые это прошлое сформировали.
Характеристики
Главное сегодня
Топовые эксперты, море вдохновения и весенние инсайты
Издательство «Эксмо» на XII книжном фестивале «Красная площадь»
30+ мероприятий, 60+ спикеров, встречи, презентации и награждение лауреатов премии «Русский Детектив»
Евгений Капьев — эксперт отраслевой конференции «Книжный рынок России — 2026: экономика, тренды, точки роста»
«Как музыка превращается в книги»: музыкальные релизы весны
Легенды русского рока, пионер хэви-металла и блистательный Шура
Вместе в лето из самого сердца Москвы!
БОМБОРА на книжном фестивале «Красная площадь»
12 книжный фестиваль «Красная площадь». Программа
Конкурс рецензий: победители мая 2026
Подводим итоги прошедшего месяца
«Лето в Российской империи»: семь преступлений на палубе, даче и Валааме
Рассказываем о новом сборнике ретро-детективов
Таша Муляр — автор месяца на eksmo.ru
Рассказываем о создательнице бестселлеров «Найти Аглавру» и «Дом на Птичьем острове»
Что читать детям летом?
Списки внеклассного чтения для начальной школы
10 книг, которые заставят вас влюбиться... в макраме
Узлы, узоры и ажурные композиции
«Наука в шутку и всерьез»: 5 удивительных фактов о мире вокруг нас
Рассказываем о новой серии полезных книг для школьников
5 причин прочитать «Копию Веры» Кати Качур
История о любви, творчестве и подлинности
Эфир: Лето в Российской империи
Говорим с Женей Гравис, Игорем Евдокимовым и Дарьей Эпштейн об их новой книге
Странный дом, странные картинки и странный автор: в чем феномен книг Укэцу
Рассказываем о японском писателе-блогере и жанре «фудосан-мистери»