Электронная книга «Трое в лодке, не считая собаки = Three Men in a Boat (to Say Nothing of the Dog)»
О книге
«Бестселлер на все времена» - это любимые произведения многих поколений читателей, неадаптированные и на языке оригинала. К ним относится и хроника уморительно смешного, полного забавных происшествий и незабываемых эпизодов путешествия по Темзе. В конце дается небольшой словарь, в котором можно найти значения трудных слов. К тексту дается множество сносок-комментариев на русском языке для тех, кто хочет лучше понимать прочитанное и узнать больше о нравах и реалиях описываемой эпохи, быте, традициях и мировоззрении персонажей, об истории, географии, культуре.
Чтение оригинальных произведений – простой и действенный способ погрузиться в языковую среду и совершенствоваться в иностранном языке. Серия «Бестселлер на все времена» – это возможность улучшить свой английский, читая лучшие произведения англоязычных авторов, любимые миллионами читателей. Для лучшего понимания текста в книгу включены краткий словарь и комментарии, поясняющие языковые и лингвострановедческие вопросы, исторические и культурные реалии описываемой эпохи.
Хроника незабываемого путешествия по Темзе – самое знаменитое произведение Джерома К. Джерома. Невероятно смешные и узнаваемые жизненные зарисовки, мягкая ирония автора и его блистательные каламбуры сделали роман любимой книгой миллионов читателей и прекрасным пособием по изучению английского языка.
Книга предназначена для тех, кто изучает английский язык на продолжающем или продвинутом уровне и стремится к его совершенствованию.
Характеристики
Автор: Клапка Джером
Издательство: Издательство "Эксмо"
ISBN: 978-5-04-151619-2
Возрастное ограничение: 12+
Дата выхода: 2015 год
Форматы: FB2.ZIP, TXT, TXT.ZIP, RTF.ZIP, A4.PDF, A6.PDF, MOBI.PRC, EPUB, IOS.EPUB, FB3
Похожие электронные книги
Чтение на английском. В балансе с собой и близкими. B1+. Учите английский через истории из реальной жизни
Это не просто сборник текстов на английском – это 15 живых историй о том, что действительно важно: отношениях, семье, родительстве, выборе и себе. Смешные, трогательные, честные и иногда неожиданно глубокие — они затягивают с первых страниц и помогают забыть, что вы вообще «учите язык»! Почему эта книга работает: - вы читаете реальные, современные тексты, а не скучные учебные диалоги; - новые слова и выражения сразу закрепляются благодаря словарям и заданиям; - вопросы и практики помогают не просто понять текст, а прожить его и обсудить; - формат идеально подходит как для самостоятельного чтения, так и для занятий с преподавателем. Это книга, после которой хочется не только лучше говорить по-английски, но и больше размышлять, обсуждать и делиться. Подойдет студентам и взрослым с уровнем A2–B1 и выше, которые устали от «учебников» и хотят почувствовать язык живым. Анастасия Иванова — преподаватель английского языка и популярный блогер, чьи материалы помогают учить язык через реальные темы, эмоции и личный опыт. Она умеет объяснять просто, честно и с юмором — и именно таким получился этот сборник. Читайте, думайте, чувствуйте — и незаметно прокачивайте английский!
Бумажная
599 ₽
Электронная
299 ₽
Аудио
299 ₽
599 ₽
719 ₽
-17%
Где еще купить:
Покупайте в удобном маркетплейсе у официального поставщика
Чтение на английском. Работа и карьера. B1+. Учите английский через истории из реальной жизни
Это не просто сборник текстов на английском — это 13 живых историй о карьере, работе, поиске своего пути, амбициях и самореализации. Вдохновляющие, честные, ироничные и местами неожиданно глубокие, они увлекают с первых страниц и превращают практику английского в чтение, от которого действительно сложно оторваться. Почему эта книга работает: - вы читаете реальные, современные тексты, а не скучные учебные диалоги; - новые слова и выражения сразу закрепляются благодаря словарям и заданиям; - вопросы и практики помогают не просто понять текст, а прожить его и обсудить; - формат идеально подходит как для самостоятельного чтения, так и для занятий с преподавателем. Это книга, после которой хочется не только лучше говорить по-английски, но и больше размышлять, обсуждать и делиться. Подойдет студентам и взрослым с уровнем A2—B1 и выше, которые устали от «учебников» и хотят почувствовать язык живым. Анастасия Иванова — преподаватель английского языка и популярный блогер, чьи материалы помогают учить язык через реальные темы, эмоции и личный опыт. Она умеет объяснять просто, честно и с юмором — и именно таким получился этот сборник. Читайте, думайте, чувствуйте — и незаметно прокачивайте английский!
Бумажная
599 ₽
Электронная
299 ₽
Аудио
299 ₽
599 ₽
719 ₽
-17%
Где еще купить:
Покупайте в удобном маркетплейсе у официального поставщика
Martin Eden. Адаптированная книга для чтения на английском
Мартин Иден — простой моряк, который случайно знакомится с девушкой из обеспеченной семьи и понимает, что хочет стать частью совершенно другого мира. Ради своей мечты он начинает упорно учиться, много читать, совершенствовать речь и шаг за шагом преодолевать трудности на пути к успеху. Этот знаменитый роман Джека Лондона специально адаптирован для уровня Stage 4 (Intermediate), а потому он станет отличным выбором для тех, кто уже уверенно владеет основами английского языка и хочет совершенствовать свои навыки. Методика Oxford Reading позволяет быстро и комфортно освоить новую лексику и грамматические конструкции. Более 1400 слов и выражений сопровождаются переводом прямо на полях страниц, поэтому вы сможете сосредоточиться на сюжете, а не на постоянном поиске незнакомых слов. Лексика запоминается естественно, в контексте живой речи и увлекательной истории, что делает изучение языка гораздо эффективнее. Почему эту книгу легко читать? ✔ Методика Oxford Reading — новые слова вынесены на поля страницы, поэтому не нужно постоянно пользоваться словарем. ✔ Адаптация уровня Stage 1 (A0–A1) — простая грамматика, базовая лексика и короткие предложения помогают читать с пониманием уже с первых страниц. ✔Увлекательные иллюстрации разнообразят сюжет и помогают лучше воспринимать текст. ✔ Удобная верстка и крупный шрифт делают чтение комфортным и не перегружают внимание. После каждой главы вас ждут: • вопросы на понимание текста; • упражнения на закрепление новой лексики; • задания на повторение изученной грамматики. История Мартина Идена — это рассказ о силе характера, стремлении к знаниям и вере в собственные возможности. Пусть она вдохновит вас не только совершенствовать английский язык, но и смело двигаться к своим целям, открывая для себя новые книги, новые идеи и новые горизонты!
Чтение на английском. Творчество и вдохновение. B1+. Учите английский через истории из реальной жизни
Это не просто сборник текстов на английском — это 15 живых историй о том, где искать вдохновение, как преодолеть страх чистого листа, развивать креативность, находить свой собственный голос и превращать мечты и идеи в реальные проекты. Смешные, трогательные, честные и иногда неожиданно глубокие — они затягивают с первых страниц и помогают забыть, что вы вообще «учите язык»! Почему эта книга работает: - вы читаете реальные, современные тексты, а не скучные учебные диалоги; - новые слова и выражения сразу закрепляются благодаря словарям и заданиям; - вопросы и практики помогают не просто понять текст, а прожить его и обсудить; - формат идеально подходит как для самостоятельного чтения, так и для занятий с преподавателем. Это книга, после которой хочется не только лучше говорить по-английски, но и больше размышлять, обсуждать и делиться. Подойдет студентам и взрослым с уровнем A2–B1 и выше, которые устали от «учебников» и хотят почувствовать язык живым. Анастасия Иванова — преподаватель английского языка и популярный блогер, чьи материалы помогают учить язык через реальные темы, эмоции и личный опыт. Она умеет объяснять просто, честно и с юмором — и именно таким получился этот сборник. Читайте, думайте, чувствуйте — и незаметно прокачивайте английский!
Чтение на английском. Мечты и поиск себя. B1+. Учите английский через истории из реальной жизни
Это не просто сборник текстов на английском — это 15 живых историй о том, как перестать жить чужими ожиданиями, научиться слышать себя, принимать решения, ошибаться, меняться и становиться желанной версией себя. Смешные, трогательные, честные и иногда неожиданно глубокие — они затягивают с первых страниц и помогают забыть, что вы вообще «учите язык»! Почему эта книга работает: - вы читаете реальные, современные тексты, а не скучные учебные диалоги; - новые слова и выражения сразу закрепляются благодаря словарям и заданиям; - вопросы и практики помогают не просто понять текст, а прожить его и обсудить; - формат идеально подходит как для самостоятельного чтения, так и для занятий с преподавателем. Это книга, после которой хочется не только лучше говорить по-английски, но и больше размышлять, обсуждать и делиться. Подойдет студентам и взрослым с уровнем A2–B1 и выше, которые устали от «учебников» и хотят почувствовать язык живым. Анастасия Иванова — преподаватель английского языка и популярный блогер, чьи материалы помогают учить язык через реальные темы, эмоции и личный опыт. Она умеет объяснять просто, честно и с юмором — и именно таким получился этот сборник. Читайте, думайте, чувствуйте — и незаметно прокачивайте английский!
Главное сегодня
Статьи
14 октября
Хонкаку: почему японские детективы заставляют нас сомневаться в собственной логике
Новости
14 октября
«Отверженные» в кинообложке: переиздание великого романа Виктора Гюго накануне большой премьеры
Тесты
14 октября
Тест: Выживете ли вы в Службе поддержки для мафиози в депрессии?
Проверка на профпригодность в крайне сомнительном семейном бизнесе из книги Анастасии Гор
Статьи
14 октября
Котик, капучино и убийство на десерт: почему мы любим уютный детектив?
Секрет успеха жанра cozy mystery
Новости
14 октября
Netflix представил первый трейлер «Хроник Нарнии: Племянник чародея»
Экранизация Греты Гервиг может стать одним из самых дорогих проектов в истории стриминга
Новости Эксмо
14 октября
Книжный рейтинг Москвы: Симоньян удерживает первое место, а экранизации выводят Стейнбека в топ-3 и возвращают «Сумерки» в десятку
Радиостанция «Москва FM», Ассоциация книгораспространителей и издательство «Эксмо» представляют совместный проект «Что читает Москва?»
Статьи
13 октября
Музыка вне времени: 5 культовых песен Depeche Mode
От Just Can’t Get Enough до Personal Jesus
Новости Эксмо
13 октября
Книги «Эксмо-АСТ» — в лонг-листе II Всероссийской литературной премии по научной фантастике
Новости
13 октября
«Слово о полку Игореве» получит полнометражную экранизацию
Премьера запланирована на осень 2028 года
Статьи
13 октября
«Отчего люди не летают?»: 5 причин прочитать «Грозу» Александра Островского
История Катерины, город Калинов и вопросы без ответов
Статьи
13 октября
Прочти первым: «Девять счастий Авдотьи Вишнёвой»
Отрывок из семейной саги Эвелины Лысенко
Новости
12 октября
Алиса Джукич и Каролина Харит представили арт из романа «Фатум. Гаер» на ВК Фандом Фесте
Авторы впервые встретились лицом к лицу со своими героями — Астарой и Каином
Статьи
12 октября
5 причин прочитать книгу «Потерял старик корову» Настасьи Реньжиной
Тихая повесть-притча об утрате корней и целого мира
Новости
12 октября
Тянься Гуйюань раскрыла секреты китайского фэнтези на ВК Фандом Фест в Москве
Автор «Легенды о Фуяо» встретилась с российскими читателями
Статьи
11 октября
От «Игры престолов» до «Игры в кальмара»: 25 лучших сериалов XXI века
Российские и зарубежные проекты, вошедшие в историю кинематографа