Встречи с авторами Подбор подарка

Аудиокнига «Вавилон. Сокрытая история»

0

О книге

НЕЗАКОННОЕ ПОТРЕБЛЕНИЕ НАРКОТИЧЕСКИХ СРЕДСТВ, ПСИХОТРОПНЫХ ВЕЩЕСТВ, ИХ АНАЛОГОВ ПРИЧИНЯЕТ ВРЕД ЗДОРОВЬЮ, ИХ НЕЗАКОННЫЙ ОБОРОТ ЗАПРЕЩЕН И ВЛЕЧЕТ УСТАНОВЛЕННУЮ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВОМ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ.

Лауреат премии «Небьюла».

Номинант премии «Локус».

Книга года по версии книжной сети Barnes & Noble и Blackwell`s.

Книжный Топ-100 по версии Time.

Новый роман от создательницы трилогии «Опиумная война».

Роман, являющийся тематическим ответом на «Тайную историю», с добавкой «Джонатана Стренджа и мистера Норрелла», в котором рассматриваются использование языка и искусства перевода в качестве доминирующего оружия Британской империи и студенческие революции как акт сопротивления власти.

Traduttore, traditore. Акт перевода — это всегда акт предательства.

1828 год. После погубившей Кантону холеры осиротевший Робин Свифт попадает в Лондон к загадочному профессору Ловеллу. В течение многих лет он изучает латынь, древнегреческий и китайские языки, готовясь к поступлению в престижный Королевский институт переводов Оксфордского университета, известный также как Вавилон. Его башня и его студенты — мировой центр перевода и, что важнее, магии. Искусства проявления потерянных при переводе смыслов, с помощью зачарованных серебряных слитков. Именно эта магия сделала Британскую империю непобедимой, а исследования Вавилона в области иностранных языков служат внешней политики Империи.

Для Робина Оксфорд — это утопия, посвященная стремлению к знаниям. Но знания подчиняются власти, и, будучи китайцем по происхождению, Робин понимает, что служить Вавилону означает предать собственную родину. По ходу обучения молодой человек оказывается перед выбором между интересами Вавилона и тайного общества «Гермес», которое стремится остановить имперскую экспансию. Когда Великобритания развязывает захватническую войну с Китаем ради серебра и опиума, Робину приходится принять решение…

Можно ли изменить могущественные институты власти изнутри, без лишних жертв, или революция всегда требует насилия?

«Великолепно. Одна из самых блестящих, актуальных книг, которую я имела удовольствие читать. Роман является не просто фантастической альтернативной историей, а исследованием, рассматривающим колониальную историю и промышленную революцию, переворачивая и встряхивая их». — Шеннон А. Чакраборти

«Блестящее и пугающее исследование насилия, этимологии, колониализма и их взаимосвязи. Роман “Вавилон” столь же глубок, сколь и трогателен». — Алексис Хендерсон, автор книги «Год ведьмовства»

«Ребекка Куанг написала шедевр. Благодаря тщательному исследованию и глубокому погружению в лингвистику и политику языка и перевода она смогла создать историю, которая является отчасти посланием своих противоречивых чувств академической среде, отчасти язвительным обвинением колониальной политики, и все это является пламенной революцией». — Ребекка Роанхорс

«”Вавилон” — это шедевр. Потрясающее исследование идентичности, принадлежности, цены империи и революции, а также истинной силы языка. Куанг написала книгу, которую ждал весь мир». — Пен Шепард

«Настоящая магия романа Куанг заключается в его способности быть одновременно научным, но и неизменно доброжелательным к читателю, заставляя чувствовать язык текста на страницах столь же чарующим и мощным, как и чудеса, которые можно достичь с помощью серебра». — Oxford Review of Books

«Удивительное сочетание эрудиции и эмоций. Я никогда не видел ничего подобного в литературе». — Точи Онибучи

«Если вы планируете прочитать только одну книгу в этом году, то возьмите “Вавилон”. Благодаря невероятно правдоподобной альтернативной истории Куанг раскрыла правду об империализме в нашем мире. Глубина знаний писательницы в области истории и лингвистики поражает воображение. Эта книга — шедевр во всех смыслах этого слова, настоящая привилегия для чтения». — Джесси К. Сутанто

Характеристики

Жанр: Героическая фэнтези, Черная (темная) фэнтези, Эпическая фэнтези
Издательство: fanzon
ISBN: 978-5-04-189342-2
Возрастное ограничение: 18+
Переводчик: Рокачевская Наталия Владимировна
Дата выхода: 07.08.2023
Чтец: Рашидов Амир
Форматы: MP3, MP4, ZIP
Длительность: 22 ч. 53 мин. 54 сек.
Слушать фрагмент
Товар добавлен в подборку
Товар удален из подборки
Добавить в подборку
Добавить в подборку
Выберите подборку
Рейтинг
оценок:

Похожие аудиокниги

Электронная книга Аудиокнига Низверженные боги (#2)

Завершение дилогии К.Н. Кроуфорд о ведьмах и вампирах, коварном Ордене, запрещающем колдовство, любви и смерти, непобедимой магии. Идеально для тех, кто полюбил «Голодные игры» и сюжеты о выживании. Оказывается, Элоуэн — избранная, способная уничтожить Орден. Ее увозят на остров Гветель, где вампиры и ведьмы готовят восстание. Там Элоуэн учится контролировать свою магию, но ее терзают сомнения: использование силы превращает девушку в монстра. Назревает война, а Элоуэн стоит перед выбором — принять свою темную силу или найти другой путь… К. Н. Кроуфорд — не один писатель, а целых два. Кристин из Лексингтона, штат Массачусетс, всю жизнь интересовалась фольклором Новой Англии, особенно историями о жутких старых кладбищах и жестоких казнях. Ник провел свое детство, зачитываясь фэнтези и научной фантастикой в периоды долгих зим в Вермонте, которые сделали его невосприимчивым к холоду.

Подробнее
Читать фрагмент
819 ₽
976 ₽
-16%
Предзаказ
Контент 18+
Где еще купить:
Покупайте в удобном маркетплейсе у официального поставщика

329 ₽
Купить На литрес
Контент 18+
389 ₽
Купить На литрес
Контент 18+

Электронная книга Аудиокнига Край миров

Финалист премии «Хьюго» за лучшую серию. Экспедиция кишцев достигла двора Тумана Индиго — родины раксур, существ, умеющих менять форму и парить в воздухе. Люди обнаружили заброшенный древний город на краю Океана и полагают, что это последнее обиталище Предтеч. Они просят раксур о помощи, чтобы проникнуть внутрь. Но раксуры опасаются, ведь последний запечатанный город Предтеч, с которым они сталкивались, оказался тюрьмой для неудержимого зла. До прибытия кишцев двор Тумана Индиго терзали видения катастрофы, способной уничтожить все дворы раксур. Теперь наставники двора считают, что древний город связан с предсказанной угрозой. Небольшая группа воинов, включая сопроводителя Луна — сироту, недавно прибывшего в колонию и ставшего членом семьи раксур, и королеву-сестру Нефрит, соглашается отправиться с экспедицией кишцев. Но хищные стаи скверн тоже нашли город, и в гонке за тем, чтобы сдержать угрозу, именно раксуры могут случайно освободить древнее зло. «Захватывающе, неожиданно и невероятно увлекательно. Марта Уэллс — настоящий мастер создания миров». — The New York Times «Поразительно оригинальный мир, разнообразные и живые персонажи и напряженное приключение. Это та самая редкая фантастика — свежая и непредсказуемая, история, которая не идет по проторенной дорожке». — Н. К. Джемисин «По-настоящему изобретательная и ошеломляющая вселенная, наполненная яркими, запоминающимися персонажами. Все это делает цикл одной из моих самых любимых серий в фэнтези». — Кейт Эллиот «Это не обычный экшен. Роман предлагает конфликты с высокими ставками и трудным выбором… Я с нетерпением жду продолжения». — The Skiffy and Fanty Show «Неотразимый tour de force — образец великолепного повествования и тонкой работы с характерами… Я считаю этот роман одним из самых захватывающих фэнтези-романов года». — Rising Shadow «Та самая редкость — полностью уникальный и ошеломляющий фантастический мир». — Элизабет Бэр «Марта Уэллс пишет фэнтези таким, каким оно и должно быть: пронзительным, выразительным и поразительным. Приготовьтесь читать до рассвета». — Кэмерон Херли

Подробнее
Читать фрагмент
999 ₽
1179 ₽
-15%
Купить
Где еще купить:
Покупайте в удобном маркетплейсе у официального поставщика

Электронная книга Аудиокнига Задача трех тел

Китайская премия «Галактика», американская премия «Хьюго», немецкая премия Курда Лассвица, испанская премия Игнотуса, японская «Премия Сэйун», итальянская премия «Италия», польская премия «Нова фантастика», русская премия «Книга года». Три экранизации в Китае и США. Книга десятилетия по версии NPR. Когда они придут — Земля вновь станет гармоничным и процветающим миром… Китай охвачен хаосом «культурной революции». Несмотря на это, в ходе секретного военного проекта, в космос отправлялись сигналы с целью обнаружения инопланетного разума. Проект завершился успехом, и один из сигналов приняла иная цивилизация. Вот только чужие находятся на краю гибели и Земля кажется идеальной для вторжения. В ожидании прибытия «гостей» часть человечества готова сдать инопланетянам Землю, чтобы те изменили порочный мир к лучшему. Другие же готовы бороться против вторжения до последнего. «Это новое слово в жанре научной фантастики… И одновременно классический, умный НФ-роман в духе гранд-мастера Артура Кларка». — The New York Times «Причудливая и невероятно прекрасная, эта книга не позволит вам оторваться ни на секунду. Обязательно к прочтению на всех языках». — Booklist «"Задача трех тел" — настоящая "твердая" НФ, органичный сплав технической составляющей, современных реалий и адекватного ви́дения будущего». — Fantlab «Уникальное сочетание научных и философских рассуждений». — Джордж Р.Р. Мартин «Лучший вид научной фантастики, который кажется знакомым, но при этом абсолютно самобытен». — Ким Стэнли Робинсон

Подробнее
Читать фрагмент
899 ₽
1061 ₽
-15%
Купить
Где еще купить:
Покупайте в удобном маркетплейсе у официального поставщика

Электронная книга Аудиокнига Владычица Авалона

Отправьтесь в эпоху, предшествующую временам короля Артура, в этом приквеле к роману «Туманы Авалона» — завораживающей истории о трех выдающихся женщинах, которые меняют судьбу римской Британии, сражаясь за возвращение магии и традиций некогда великого прошлого. Наступает новая эпоха… Придет Король… и он будет править вечно. Из поколения в поколение узкий круг посвященных готовится к приходу Защитника — священного короля, которому суждено сохранить древние обычаи бриттов и спасти их землю от гибели. Они ждут на священном острове Авалон, скрытом туманами между миром фей и миром людей. Для верховной жрицы Кейлин, противостоящей римской агрессии, спасение приходит не через победу, а через горькую жертву. Двести лет спустя ее преемница, Диэрна, сталкивается с новым противником — саксонскими ордами, обрушивающимися на ее народ. Ко времени Вивианы Британия кажется почти утраченной. Но среди друидов вновь рождается Мерлин, и день Защитника, которому суждено войти в историю под именем Артура, неумолимо приближается. «Романтика, множество исторических деталей, великолепная магия и масштабное приключение». — Publishers Weekly «Настоящее удовольствие для искушенного читателя и интригующее чтение для знатоков артурианских легенд». — Kirkus Reviews «История и миф сплетаются здесь в безупречное полотно». — Green Man Review «Женские образы у автора, как всегда, сильные и яркие, но еще никогда ей не удавалось столь убедительно показать героического мужского персонажа… чрезвычайно захватывающая сага». — Booklist «Для знакомства с этим романом не требуется предварительного чтения книг цикла об Авалоне. Яркие персонажи делают историю глубоко трогательной». — Midwest Book Review «Удивительное сочетание исторических и мистических элементов, а интерпретация роли жриц и их участия в борьбе за власть в Британии выглядит по-настоящему захватывающей». — Future Fiction

Подробнее
2599 ₽
3067 ₽
-15%
Купить
Где еще купить:
Покупайте в удобном маркетплейсе у официального поставщика

Электронная книга Аудиокнига Вампиры среди нас

НЕЗАКОННОЕ ПОТРЕБЛЕНИЕ НАРКОТИЧЕСКИХ СРЕДСТВ, ПСИХОТРОПНЫХ ВЕЩЕСТВ, ИХ АНАЛОГОВ ПРИЧИНЯЕТ ВРЕД ЗДОРОВЬЮ, ИХ НЕЗАКОННЫЙ ОБОРОТ ЗАПРЕЩЕН И ВЛЕЧЕТ УСТАНОВЛЕННУЮ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВОМ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ. Где обитают вампиры и носферату? Теперь вы можете это узнать благодаря оригинальному иллюстрированному путеводителю, который поможет спланировать ваше следующее (довольно мрачное) путешествие по местам обитания самой притягательной литературной нежити. Перед вами — книга с интересными иллюстрациями и изысканной вёрсткой. Она полна карт, рецептов и путевых заметок, в ней история переплетается с мифом, и на её страницах есть важнейшая для любого путеводителя информация: где переночевать, что поесть и, главное, как выжить. Не только Трансильвания, граф Дракула Стокера или вампир Лестат Энн Райс: от Первой мировой войны и до борьбы Ирландии за независимость, от якобинского террора во Франции и до тайны династии Романовых — великие события истории смешиваются с эпопеей литературного вампира. Здесь и роковые кровопийцы, и древние чудовища, и серийные убийцы, и безупречные джентльмены с подозрительными клыками. Каждая глава посвящена отдельной стране и снабжена картами и списком ключевых мест, обязательных к посещению. Настоящее руководство написано для мечтательных путешественников, влюблённых в миф о вампирах. Где их найти, как с ними познакомиться, какие блюда они предпочитают, какими пороками славятся и какой кровавый след в истории они оставили. И, главное — как сохранить себе жизнь и избежать смертельного укуса. Уникальный путеводитель по тайнам вампиров, о которых легенды, мифы, рассказы и романы уже пролили реки чернил (и километры киноплёнок). «Проблема вампиров в Трансильвании не в том, чтобы их найти, а в том, чтобы от них избавиться!» — Анонимный путешественник «Слухи о моей смерти сильно преувеличены». — Граф Дракула «Любите путешествия и вампиров? Тогда это то, что вам нужно! Не обычная книга о вампирах, а многогранное и бесконечно занимательное руководство. Иллюстрации, карты и детальные иллюстрации обогащают страницы. Отличная работа, полностью оправдывающая ожидания читателя». — Nerdando

Подробнее
1499 ₽
1769 ₽
-15%
Купить
Контент 18+
Где еще купить:
Покупайте в удобном маркетплейсе у официального поставщика

319 ₽
Купить На литрес
Контент 18+

Актуальное

Катя Качур и Анна Чудинова — в лонг-листе «Большой книги»
Новости
23 апреля

Катя Качур и Анна Чудинова — в лонг-листе «Большой книги»

Объявлен длинный список премии

 Литературная премия «Здравомыслие» восьмого сезона объявляет старт приема заявок
Новости
23 апреля

Литературная премия «Здравомыслие» восьмого сезона объявляет старт приема заявок

С 22 апреля открывается подача работ о медицине и здоровом образе жизни на новый сезон премии

Весенний релиз Пелевина: «Возвращение Синей Бороды» уже в продаже
Новости
23 апреля

Весенний релиз Пелевина: «Возвращение Синей Бороды» уже в продаже

 Гиблый уезд: почему мы любим страшные сказки?
Статьи
22 апреля

Гиблый уезд: почему мы любим страшные сказки?

Колобок-людоед, люди из гороха и золотое яйцо в обмен на душу

Роман Гэнки Кавамуры снова возглавил еженедельный книжный рейтинг Москвы
Новости Эксмо
22 апреля

Роман Гэнки Кавамуры снова возглавил еженедельный книжный рейтинг Москвы

Радиостанция «Москва FM», Ассоциация книгораспространителей и издательство «Эксмо» представляют совместный проект «Что читает Москва?»

7 лучших экранизаций «Джейн Эйр» Шарлотты Бронте
Статьи
21 апреля

7 лучших экранизаций «Джейн Эйр» Шарлотты Бронте

От классики до экспериментов

«Найти Аглавру»: роман о зависти, любви и цене популярности
Статьи
20 апреля

«Найти Аглавру»: роман о зависти, любви и цене популярности

Рассказываем о новой книге Таши Муляр

Новая глава «Дивергента»
Новости
20 апреля

Новая глава «Дивергента»

Вероника Рот представила альтернативную историю «Шестая фракция»

Лишь бы быть нужной: 5 причин прочитать роман «Не совсем так»
Статьи
19 апреля

Лишь бы быть нужной: 5 причин прочитать роман «Не совсем так»

История взросления в созависимых отношениях

Книги, которые заставят вас влюбиться в... вышивку
Статьи
18 апреля

Книги, которые заставят вас влюбиться в... вышивку

Кот Баюн, хрустящие круассаны и подсолнухи Ван Гога

Евгения Некрасова получила премию О. Генри
Новости
17 апреля

Евгения Некрасова получила премию О. Генри

Рассказ «Медведица» признан лучшим

Как научить ребенка говорить?
Статьи
17 апреля

Как научить ребенка говорить?

Уроки логопеда для самых маленьких

Чем заняться в Библионочь 2026?
Статьи
16 апреля

Чем заняться в Библионочь 2026?

Поговорить о значимости народных традиций и познакомиться с чужими культурами

5 причин прочитать книгу Эдуарда Веркина «Остров Сахалин»
Статьи
16 апреля

5 причин прочитать книгу Эдуарда Веркина «Остров Сахалин»

Ад на земле, любовь на руинах и робкая надежда на будущее

Первый тизер-трейлер «Руслана и Людмилы»: юные влюбленные, расчетливый отец и бородатый колдун
Новости
15 апреля

Первый тизер-трейлер «Руслана и Людмилы»: юные влюбленные, расчетливый отец и бородатый колдун

Фильм выйдет в прокат 4 марта 2027 года