Фантастика

Благие знамения

Терри Пратчетт, Нил Гейман

Серия: Терри Пратчетт

Пратчетт Терри, Гейман Нил Благие знамения обложка

Полистать Читать отрывок

Заказать тираж с логотипом вашей компании

Скачать отрывок в .pdf

О книгеОтзывы читателейРецензии экспертов и СМИЦитаты Прочитать отрывокВидеоОб авторе

Купить книгу

Бумажная

Издание: 22.05.2017

ISBN: 978-5-699-59223-4

Ограничение: 16+

Страниц: 512

Переплет: твердый (116x190)

Цена от: 286 руб

286 руб

349 руб

book24.ru

магазин издательства

Купить

222 грн

book24.ua

Украина

Купить

Электронная

Издание: 1990

ISBN: 978-5-699-59223-4

Ограничение: 16+

Формат: FB2.ZIP, FB3 и еще 10

199 руб

litres.ru

Купить

Говорят, мир закончится в субботу. А именно, в следующую субботу. Незадолго до ужина. К несчастью, по ошибке Мэри Тараторы, сестры Неумолчного ордена, Антихриста не пристроили в нужное место. Четыре всадника Апокалипсиса оседлали мотоциклы. А представители Верхнего и Нижнего Миров сочли, что им очень симпатичен человеческий род...

Цитаты из книги

Я не понимаю, что такого крутого в том, чтобы создавать людей людьми, а потом расстраиваться из-за того, что они ведут себя как люди.

Азирафаэль. Он, разумеется, враг. Но враг на протяжении шести тысяч лет — это почти друг.

Вообще, люди в большинстве своем не так уж злы. Они просто слишком увлекаются новыми идеями.

Все цитаты

Полистать

об авторах

Пратчетт Терри

Биография

Терри Пратчетт (Terry Pratchett) появился на свет 28 апреля 1948 года в английском городе Беконсфилд. Его настоящее имя Теренс.

Он начал публиковаться еще в школе. Осознав, что творчество — его призвание, будущий создатель «Плоского мира» принял решение бросить школу. Он устроился журналистом в местную газету, параллельно продолжая писать прозу. Ему посчастливилось взять интервью у Питера...

Подробнее

Гейман Нил

Биография

Нил Гейман (Neil Gaiman) появился на свет 10 ноября 1960 года, в английском городе Портсмут. Его родители были саентологами и вскоре покинули родные места ради изучения дианетики в Западном Сассексе. Одна из сестер писателя пошла по стопам отца с матерью и стала видным членом этой секты. Сам автор не любит афишировать свои религиозные взгляды.

С детства он поражал окружающих своими ...

Подробнее

Вам могут понравиться

книги автора
похожие книги

Терри Пратчетт

Цвет волшебства

Терри Пратчетт

Цвет волшебства = The Colour of Magic

Платье цвета полуночи (цветн.)

Вера Камша

Синий взгляд Смерти. Рассвет. Часть третья

Михаил Атаманов

Защита Периметра. Игра без правил

Роман Папсуев

Сказки старой Руси. Начало

Ольга Шерстобитова

Академия Магических Талантов

Василий Маханенко

Темный Паладин. Книга 2: Поиск

Юрий Уленгов

S-T-I-K-S. Внешник

отзывы читателей и экспертов

Ужасный перевод

Сначала по самому роману. То ли эта тема была обыграна слишком много раз, то ли перевод романа банально опоздал, но скучно. Скучно и неинтересно, не спасает даже юмор Терри Пратчетта. После первых 70 страниц возник вопрос неужели это и есть весь сюжет, открыв последние 10 страниц подтвердил свое подозрение и закрыл книгу.
Теперь по тексту. Перевод ужасен. Просто отвратителен. При чем я не первый раз нарываюсь на такой ширпотреб в этой серии и очень сильно разочарован, т.к. первые книги этого издания... Читать полностью

24 июля 2013 16:54

Vsevolod

Путеводитель по Раю и Аду

Нил Дэвид Джон Гейман родился 10 ноября 1960 года. Эта дата – день рождения одного из наилучших писателей XXI века. Этот замечательный человек – автор искренних, необычных, странных и порой нарочно обманывающих читателей - на время – книг. Его комиксы прославлены на весь мир сочетанием трагизма и черного юмора – ведь с них он начинал. «Песочный человек» положил начало череде культовых работ.
Терри Пратчетт – великолепный юморист и сатирик (и писатель, если это вообще важно). Его книги – не ... Нил Дэвид Джон Гейман родился 10 ноября 1960 года. Эта дата – день рождения одного из наилучших писателей XXI века. Этот замечательный человек – автор искренних, необычных, странных и порой нарочно обманывающих читателей - на время – книг. Его комиксы прославлены на весь мир сочетанием трагизма и черного юмора – ведь с них он начинал. «Песочный человек» положил начало череде культовых работ.

Терри Пратчетт – великолепный юморист и сатирик (и писатель, если это вообще важно). Его книги – не меньшая Классика, чем книги Геймана. Только их больше. В десятки раз. Его чувство юмора уж совсем другое. Но в сочетании они неповторимы. Мой любимый его цикл – о Смерти. Никто ещё не создавал таких смешных творений о таком (такой?) несмешном, на первый взгляд,  персонаже. Начал писать рассказы ещё в детстве.

Когда я узнал, что «Благие знамения» будут изданы в России, я воскликнул!  Ранее я читал этот роман в оригинале, и это был настоящий поток смеха. Авторы не издеваются над Библией, как может показаться – а лишь добродушно подтрунивают, как над близким (и неунывающим) другом. В итоге книга вышла в серии Пратчетта – и правильно, так как большую часть работы выполнил он.

Сам Сэр Теренс Дэвид Джон в примечаниях признался, что «эгоистично отобрал у Геймана лучшие главы». Смешно, но правдиво. От Геймана здесь совсем немного (местами серьезно заметен именно его стиль) – и в основном это работа  Пратчетта. Во время сотворения  книги Гейман писал «Песочного Человека», который тогда устойчиво стоял на пике популярности, - и времени для совместного с Терри романом не осталось. Зато он вложил в работу частичку своего авторского языка и добавил окончательные очерки характеров персонажей. Мне кажется, что именно он придумал  цербера Барбюса и мотоциклы Всадникам.

Персонажи в этом романе – как будто коллекционные. Больше всего понравились остроумный Кроули, уже упомянутый Барбюс, Азирафаэль… да и все. Неудачно описанных персонажей здесь нет.

Но самое сильное в «Благих знамениях» - это три качества: сюжет, язык и юмор. Юмор исключительно английский, и, преимущественно, пратчеттовский – гейманский стиль здесь еще не совсем заметен, ведь в 30 лет (ровно) Гейман, дополняя эту книгу, тратил юмористические силы на свой комикс – тратил не зря – и на книгу осталось немного. О языке говорить не стоит.  А сюжет оригинален – и имеет пару неожиданных поворотов.

Есть и четвертое качество, и  оно, пожалуй, замкнет описание достоинств этой книги вне издания – это авторские примечания. Тут есть и Пратчетт, и Гейман – радует, что равноценно. В общем, нужно сказать, что книга получилась превосходной! Для Пратчетта это один из его лучших романов. Для Геймана это глоток воздуха и большой приток опыта – но не лучшая книга -так как стиль «Благих Знамений» - скорее стиль Пратчетта.  Книга порадует всех, кто любит хороший юмор и британский стиль, а так же тех, кто в душе насмехается над пророчествами – и любит их, одновременно. Одна их лучших новинок книжного рынка за последнее время.

Отдельное спасибо издательству за биографию авторов и итог их работы, написанный на задней стороне книги. Замечательный повод посмеяться ещё…

Читать полностью

20 июня 2013 13:02

Екатерина

Корпоративным клиентам

Вы можете заказать тираж этого издания с логотипом вашей компании в подарок партнерам, клиентам или сотрудникам

заказать тираж с логотипом