XX век перепахал и искалечил многие страны. Еще в начале прошлого столетия на политической карте Европы было два «левиафана»: Германская и Австро-Венгерская империи, которые объединял великий немецкий язык. Сменялись режимы, сдвигались границы, возникали новые государства — все эти процессы так или иначе отразились в произведениях немецкоязычных авторов. Кафка, Манн, Гессе, Ремарк, Бёлль, Дюрренматт, Грасс — это лишь самые известные имена. А ведь были и многие другие, не менее интересные писатели.
Мы отобрали 60 лучших романов XX века, написанных на немецком языке.*
1
«Имаго»
Карл Шпиттелер
1906
3
«Помощник»
Роберт Вальзер
1908
4
«Записки Мальте Лауридса Бригге»
Райнер Мария Рильке
1910
8
«Мастер Страшного суда»
Лео Перуц
1923
14
Эрих Мария Ремарк
1929
15
«Берлин, Александерплац»
Альфред Дёблин
1929
16
«Лунатики»
Герман Брох
1930
17
Роберт Музиль
1930-1943
18
«Фабиан»
Эрих Кестнер
1931
23
«Ослепление»
Элиас Канетти
1935
24
«Мефистофель»
Клаус Манн
1936
27
«На мраморных утесах»
Эрнст Юнгер
1939
29
«Город за рекой»
Герман Казак
1947
31
Бернгард Келлерман
1948
33
Фридрих Дюрренматт
1950-1951
38
«Железный крест»
Вильгельм Хайнрих
1955
39
Ганс Вернер Рихтер
1955
41
«Браки в Филиппсбурге»
Мартин Вальзер
1957
44
«Приключения Вернера Хольта»
Дитер Нолль
1960
45
Хаймито фон Додерер
1963
46
Эрвин Штриттматтер
1963
47
«Стужа»
Томас Бернхард
1963
49
«Урок немецкого»
Зигфрид Ленц
1968
52
«Малина»
Ингеборг Бахман
1971
59
«Собачьи ночи»
Райнхард Йиргль
1997
60
«Солнечная аллея»
Томас Бруссиг
1999
*Разного рода списки и рейтинги — это всегда ограничения. Поэтому мы отобрали по одному роману у немецкоязычных писателей XX века.
**Роман был опубликован посмертно.