Рейтинги
XX век перепахал и искалечил многие страны. Еще в начале прошлого столетия на политической карте Европы было два «левиафана»: Германская и Австро-Венгерская империи, которые объединял великий немецкий язык. Сменялись режимы, сдвигались границы, возникали новые государства — все эти процессы так или иначе отразились в произведениях немецкоязычных авторов. Кафка, Манн, Гессе, Ремарк, Бёлль, Дюрренматт, Грасс — это лишь самые известные имена. А ведь были и многие другие, не менее интересные писатели.
Мы отобрали 60 лучших романов XX века, написанных на немецком языке.*
*Разного рода списки и рейтинги — это всегда ограничения. Поэтому мы отобрали по одному роману у немецкоязычных писателей XX века.
**Роман был опубликован посмертно.
Жанр готической литературы зародился в Англии в середине XVIII века. Созданный в противовес господствовавшим в те времена классицизму и рационализму, он моментально обрел прямо-таки огромную популярность у широкого круга читателей.
Для готических произведений характерны средневековый антураж, замкнутое пространство, атмосфера ужаса и мистика. Именно поэтому действие книг, как правило, происходит в старинных мрачных замках и монастырях, в которых обитают привидения или действуют потусторонние силы, а сюжет строится вокруг родовых проклятий, кровавых преступлений и занятий черной магией.
«Готика» пользовалась широкой популярностью на протяжении всего XIX века. К ее элементам обращались многие известные писатели того времени: Вальтер Скотт, Чарльз Диккенс, Роберт Льюис Стивенсон, Эмили Бронте и другие. В XX столетии жанр оказал значительное влияние на развитие литературы ужасов и «вампирскую» прозу. А если говорить про серьезную литературу, то нельзя не вспомнить американскую «южную готику».
Мы отобрали 10 классических готических романов.
Замок Отранто. Хорас Уолпол
Первый готический роман, который заложил основу для всех последующих произведений жанра. Изданный в 1764 году, он был одной из самых известных литературных мистификаций своего времени. Изначально Хорас (Горацио) Уолпол опубликовал «Замок Отранто» анонимно. На титульном листе он указал, что это английский перевод сочинения некоего Онуфрио Муральто, каноника церкви св. Николая на юге Италии. А оригинальный текст, впервые напечатанный в Неаполе в 1529 году, якобы восходит к эпохе крестовых походов. Согласитесь, красивая история, не правда ли?
В романе присутствовали все атрибуты жанра: старинный мрачный замок, тайны и мистика. Не удивительно, что книга моментально стала бестселлером. И лишь во втором издании автор решил назвать себя. Впрочем, на популярности «Замка Отранто» это не сказалось, а у самого Уолпола даже появились подражатели.
Старый английский барон. Клара Рив
Клара Рив — ученица и последовательница Уолпола. Ее роман, по сути, повторяет сюжет «Замка Отранто», но имеет несколько существенных отличий — убрана вся мистика, а действие перенесено из Италии на берега Туманного Альбиона. Отказавшись от элементов сверхъестественного, писательница решила обратиться к психологическому нагнетанию обстановки. И у нее это получилось. «Старый английский барон» заслуженно вошел в ряды британской классики XVIII столетия.
Ватек. Уильям Бекфорд
Восточная готическая повесть, открывшая направление ориентализма в европейской литературе. В ней рассказывается история жестокого и тщеславного халифа, который связался с демоническими силами в надежде получить неограниченную власть и завладеть сокровищами легендарного Сулеймана (царя Соломона).
Автором «Ватека» был Уильям Бекфорд — английский полиглот и один из богатейших людей своего времени. Он в совершенстве знал арабский и турецкий языки и отлично разбирался в культуре народов Востока. Его повесть вышла стилизованной под одну из сказок «Тысячи и одной ночи». Она обрела огромную популярность и вызвала массу подражаний у современников.
Удольфские тайны. Анна Радклиф
Книгами Анны Радклиф зачитывались на протяжении всего XIX века, а саму писательницу называют одной из предшественниц жанра ужасов. «Удольфские тайны» — самый известный ее роман. С первых же страниц читатель погружается в мир загадок, страхов и мистики и вместе с главной героиней Эмилией пытается разобраться, какие секреты хранят стены старинного Удольфского замка.
Монах. Мэтью Грегори Льюис
Один из самых мрачных и жутких романов жанра, написанный 19-летним англичанином Мэтью Грегори Льюисом в 1796 году. В нем рассказывается история священнослужителя, который продал душу дьяволу ради любви женщины. Книга потрясла современников своей откровенностью и жестокостью. Еще бы! Автор показал грехопадение во всей красе: занятия черной магией, сатанизм, сексуальное насилие, инцест и кровавое убийство. Книга Льюиса оказала большое влияние на «Рене» Шатобриана, «Эликсиры сатаны» Гофмана и «Рукопись, найденную в Сарагосе» Яна Потоцкого.
«Монах» неоднократно экранизировался, одной из самых известных его киноадаптаций стал фильм 2011 года с Венсаном Касселем в главной роли.
Франкенштейн. Мэри Шелли
Книга, которая не нуждается в представлении. Эпистолярный роман, рассказывающий об ученом Викторе Франкенштейне и созданном им монстре. Пожалуй, самое известное произведение жанра (об истории его создания и лучших экранизациях мы писали здесь).
Мельмот Скиталец. Чарльз Метьюрин
Роман-шкатулка, одно из самых сложных и многослойных произведений в английской литературе XIX века. История грешника Джона Мельмота, проклятого демоническими силами и обреченного скитаться по свету в поисках человека, который согласится продать ему душу, пересекается здесь с множеством вставных новелл, включающих в себя другие истории. Композиция книги получилась настолько объемной, что в первом издании даже была напечатана специальная схема, чтобы читатели не запутались в обилии сюжетных линий.
Впрочем, несмотря на сложность, «Мельмот Скиталец» вошел в историю как один из ключевых готических романов эпохи позднего байронизма. Он оказал влияние на творчество Оскара Уайльда (кстати, родственника Метьюрина), Оноре де Бальзака, Александра Пушкина и даже Михаила Булгакова.
Дом о семи фронтонах. Натаниэль Готорн
Действие книги начинается в американском городе Салеме во времена «охоты на ведьм» (в конце XVII века). Полковник Пинчен решает завладеть участком Метью Мола и обвиняет того в занятиях колдовством. Владельца земли приговаривают к казни, но перед смертью он проклинает Пинчена и весь его род. С тех пор в доме полковника начинают происходить жуткие вещи, и несчастья преследуют членов семьи одно за другим...
Первый американский готический роман, повлиявший на формирование жанра «южной готики» в конце XIX — начале XX века.
Дракула. Брэм Стокер
Книга, оказавшая огромное влияние на массовую культуру и развитие жанра «вампирской» прозы в XX веке. Ирландский писатель Брэм Стокер работал над ней на протяжении 8 лет, в течение которых скрупулезно изучал европейский фольклор и эпос, по крупицам собирая разрозненные сведения о вампирах. Результатом его исследований стал знаменитый роман «Дракула», опубликованный в 1897 году и моментально ставший бестселлером. Именно в нем впервые появился образ таинственного вампира-аристократа, который обитает в своем мрачном замке в Трансильвании.
Призрак Оперы. Гастон Леру
В Парижском оперном театре происходит череда странных событий. Из кассы пропадают деньги, бесследно исчезает певица, а на сцене из-за несчастных случаев погибают люди. Среди служащих театра начинают ходить слухи, что в здании появился призрак. Но существует ли он на самом деле? Или все, что о нем рассказывают, — это лишь страшные легенды?..
Классическая история, которая легла в основу знаменитого бродвейского мюзикла Эндрю Ллойда Уэббера.
На книги авторов из нашего списка действует скидка 25% по промокоду ЖУРНАЛ.
