Лучшие мистические истории на английском = The Stories of Mystery
О книге
«Нехорошие» комнаты и необъяснимые явления, сила внушения и вмешательство призраков, загадочные происшествия и пугающие факты… Все это вы найдете в сборнике мистических историй, в каждой из которых потусторонние силы свободно вмешиваются в жизнь людей, диктуя им свою волю. Небольшой словарь и множество постраничных сносок-комментариев на русском языке помогут вам лучше разобраться в быте и нравах описываемой эпохи, мировоззрении и чувствах персонажей. Они расскажут об истории, географии, лексике и персоналиях.
Чтение оригинальных произведений – простой и действенный способ погрузиться в языковую среду и совершенствоваться в иностранном языке. Серия "Бестселлер на все времена" – это возможность улучшить свой английский, читая лучшие произведения англоязычных авторов, любимые миллионами читателей. Для лучшего понимания текста в книгу включены краткий словарь и комментарии, поясняющие языковые и лингвострановедческие вопросы, исторические и культурные реалии описываемой эпохи.
В этой книге собраны великолепные рассказы о непознанном и загадочном. Призраки и сила внушения, темные материи и необъяснимые явления – все это есть в произведениях выдающихся мастеров мистической прозы и авторов, лишь изредка пробовавших себя в этом жанре: Э.А. По, Артура Конан Дойля, Вальтера Скотта, Амброза Бирса, Натаниэля Хоторна, М.Р. Джеймса, Э.Ф. Бенсона, Вашингтона Ирвинга, Сабина Баринг-Гулда, Джорджа Макдональда.
Книга предназначена для тех, кто изучает английский язык на продолжающем или продвинутом уровне и стремится к его совершенствованию.
