Что такое английский юмор? Сборник рассказов = Best Humorous Stories
О книге
Блистательные мастера английского юмора - под одной обложкой! В этой книге вы найдете лучшие проявления этого феномена: тонкую игру слов, забавную бессмыслицу, абсурдные и гротескные сюжеты и демонстративно вдумчиво-серьезные рассказы о пустяках. Помимо мастеров юмористической короткой прозы, здесь содержатся отрывки из романа Джерома К. Джерома «Трое в лодке, не считая собаки», и «Безумное чаепитие» из «Приключений Алисы в Стране чудес» Льюиса Кэрролла. Ведь когда речь заходит об английском юморе, без них не обойтись… Понять все каламбуры и выяснить, над чем именно смеются герои, поможет небольшой словарь в конце и множество сносок-комментариев на русском языке. Информация о нравах и реалиях описываемой эпохи, быте, традициях и мировоззрении персонажей, об истории, географии, культуре позволит лучше понять «бытовые» и «социальные» шутки авторов и смеяться еще громче!
Чтение оригинальных произведений – простой и действенный способ погрузиться в языковую среду и совершенствоваться в иностранном языке. Серия "Бестселлер на все времена" – это возможность улучшить свой английский, читая лучшие произведения англоязычных авторов, любимые миллионами читателей. Для лучшего понимания текста в книгу включены краткий словарь и комментарии, поясняющие языковые и лингвострановедческие вопросы, исторические и культурные реалии описываемой эпохи.
Что такое английский юмор? Это тонкая игра слов, великолепная ирония, занятные наблюдения, удачные пародии, невероятные сюжеты или удивительно смешные рассказы о повседневных событиях и явлениях. Великолепный язык и блистательные каламбуры не только поднимут настроение, но и помогут улучшить английский.
Книга предназначена для тех, кто изучает английский язык на продолжающем или продвинутом уровне и стремится к его совершенствованию.
Характеристики
Похожие книги
Электронная книга Аудиокнига Война миров = The War of the Worlds
Электронная книга Аудиокнига Портрет Дориана Грея = The Picture of Dorian Gray
Этот роман был обречен на успех. В нем есть и оригинальный фантастический сюжет, и невероятно харизматичные персонажи, и безукоризненно изящный слог, и множество удивительных парадоксов, которыми славится Оскар Уайльд. История о погоне за молодостью и красотой перерастает в рассказ о тайнах человеческой души и об опасностях, которые таит исполнение заветных желаний. Читайте неадаптированный текст романа на оригинальном английском языке в нашем стильном подарочном издании и погружайтесь в мир красоты и искушений.
Электронная книга Аудиокнига Алиса в Стране чудес. Алиса в Зазеркалье = Alice's Adventures in Wonderland. Through the Looking Glass
«Алиса в Стране Чудес» и «Алиса с Зазеркалье» — две удивительные волшебные истории, которые обожают и дети, и взрослые. Они написаны по законам сна, который трудно припомнить наяву, но который оставляет ощущение чего-то невероятно прекрасного. А потому мы снова и снова возвращаемся в волшебную страну, куда попадают сквозь кроличью нору или через зеркало, где бывают улыбки без котов и где до завтрака можно поверить в шесть невероятных вещей... Черно-белые и цветные иллюстрации помогут с головой погрузиться в любимую историю. Никаких упражнений, никаких словарей: только любимые истории в стильном подарочном оформлении на оригинальном английском языке.
Электронная книга Аудиокнига Modern Russian Cuisine for Your Home
Добро пожаловать в мир Русской кухни! Если вы хотите узнать, что такое современная русская кухня – следуйте за нами, страница за страницей. Мы расскажем вам об этом и дадим точные, проверенные рецепты и пропорции. Научим вас готовить самые простые и наиболее распространенные русские блюда. Вы откроете для себя много нового. Узнаете, как готовятся и называются популярные русские блюда. Познакомитесь не только с историей разных блюд, но и с приемами и хитростями, облегчающими их приготовление.
Об авторах
Главное сегодня
Автор «Бомборы» Леонид Еленин открыл новый околоземной астероид
Человек фантазирующий: 5 фактов из жизни Александра Беляева
Рассказываем о яркой и трагической судьбе знаменитого советского фантаста
Стефани Шталь: «Родители часто повторяют негативные модели поведения»
Знаменитый психолог рассказала о том, почему так важно утешить и воспитать своего внутреннего ребенка
Издательство Freedom выпустило новую книгу Эммы Скотт
В омнибус «Обещание сердца» вошли сразу три романа популярной писательницы