Трое в лодке, не считая собаки = Three Men in a Boat (to Say Nothing of the Dog)
О книге
«Бестселлер на все времена» - это любимые произведения многих поколений читателей, неадаптированные и на языке оригинала. К ним относится и хроника уморительно смешного, полного забавных происшествий и незабываемых эпизодов путешествия по Темзе. В конце дается небольшой словарь, в котором можно найти значения трудных слов. К тексту дается множество сносок-комментариев на русском языке для тех, кто хочет лучше понимать прочитанное и узнать больше о нравах и реалиях описываемой эпохи, быте, традициях и мировоззрении персонажей, об истории, географии, культуре.
Чтение оригинальных произведений – простой и действенный способ погрузиться в языковую среду и совершенствоваться в иностранном языке. Серия "Бестселлер на все времена" – это возможность улучшить свой английский, читая лучшие произведения англоязычных авторов, любимые миллионами читателей. Для лучшего понимания текста в книгу включены краткий словарь и комментарии, поясняющие языковые и лингвострановедческие вопросы, исторические и культурные реалии описываемой эпохи.
Хроника незабываемого путешествия по Темзе – самое знаменитое произведение Джерома К. Джерома. Невероятно смешные и узнаваемые жизненные зарисовки, мягкая ирония автора и его блистательные каламбуры сделали роман любимой книгой миллионов читателей и прекрасным пособием по изучению английского языка.
Книга предназначена для тех, кто изучает английский язык на продолжающем или продвинутом уровне и стремится к его совершенствованию.
Характеристики
Похожие книги
Электронная книга Аудиокнига Война миров = The War of the Worlds
Электронная книга Аудиокнига Портрет Дориана Грея = The Picture of Dorian Gray
Этот роман был обречен на успех. В нем есть и оригинальный фантастический сюжет, и невероятно харизматичные персонажи, и безукоризненно изящный слог, и множество удивительных парадоксов, которыми славится Оскар Уайльд. История о погоне за молодостью и красотой перерастает в рассказ о тайнах человеческой души и об опасностях, которые таит исполнение заветных желаний. Читайте неадаптированный текст романа на оригинальном английском языке в нашем стильном подарочном издании и погружайтесь в мир красоты и искушений.
Электронная книга Аудиокнига Алиса в Стране чудес. Алиса в Зазеркалье = Alice's Adventures in Wonderland. Through the Looking Glass
«Алиса в Стране Чудес» и «Алиса с Зазеркалье» — две удивительные волшебные истории, которые обожают и дети, и взрослые. Они написаны по законам сна, который трудно припомнить наяву, но который оставляет ощущение чего-то невероятно прекрасного. А потому мы снова и снова возвращаемся в волшебную страну, куда попадают сквозь кроличью нору или через зеркало, где бывают улыбки без котов и где до завтрака можно поверить в шесть невероятных вещей... Черно-белые и цветные иллюстрации помогут с головой погрузиться в любимую историю. Никаких упражнений, никаких словарей: только любимые истории в стильном подарочном оформлении на оригинальном английском языке.
Электронная книга Аудиокнига Modern Russian Cuisine for Your Home
Добро пожаловать в мир Русской кухни! Если вы хотите узнать, что такое современная русская кухня – следуйте за нами, страница за страницей. Мы расскажем вам об этом и дадим точные, проверенные рецепты и пропорции. Научим вас готовить самые простые и наиболее распространенные русские блюда. Вы откроете для себя много нового. Узнаете, как готовятся и называются популярные русские блюда. Познакомитесь не только с историей разных блюд, но и с приемами и хитростями, облегчающими их приготовление.
Главное сегодня
Россия — в трендах детской литературы
В сегменте детских книг становится больше новинок о родной стране
Алексей Поляринов: «Каждый автор со временем берется за то, что точно не понравится многим и не нравится ему самому»
Ответы автора на вопросы читателей
От хтони до ковбоев: названы актуальные книжные тренды
Авторы и редакторы «Эксмо» обсудили текущие тенденции в индустрии и литературе
Любовь под угрозой: что такое темная романтика
Рассказываем о жанре, который знакомит с мрачной стороной светлого чувства