Любимые рассказы на английском = Best Short Stories

Чтение оригинальных произведений – простой и действенный способ погрузиться в языковую среду и совершенствоваться в иностранном языке. Серия "Бестселлер на все времена" – это возможность улучшить свой английский, читая лучшие произведения англоязычных авторов, любимые миллионами читателей. Для лучшего понимания текста в книгу включены краткий словарь и комментарии, поясняющие языковые и лингвострановедческие вопросы, исторические и культурные реалии описываемой эпохи. В этой книге собраны рассказы британских и американских авторов – веселые и грустные, о жизни, о любви, об удаче и о том, из каких пустяков порой складываются важные решения и непоправимые поступки. Вместе они складываются в причудливый калейдоскоп – неожиданный и удивительный, как сама жизнь. Но каждый рассказ, написанный выдающимся автором, поможет читателям улучшить свой английский. Книга предназначена для тех, кто изучает английский язык на продолжающем или продвинутом уровне и стремится к его совершенствованию.

 

В каждом рассказе этого сборника герои делают выбор - выбор, который определит их судьбу. Что делать, если не можешь найти свое место в жизни? Как оседлать удачу? Отправляться ли в путь в лютый мороз? Как не разрушить счастье любимой женщины? Как поступить с врагом? Что делать в безвыходной ситуации? Героям англоязычных писателей предстоит найти ответы на эти и другие вопросы. Прочитайте великолепные рассказы в оригинале! Небольшой словарь в конце книги и множество постраничных сносок-комментариев на русском языке помогут разобраться во взаимоотношениях героев, нравах и реалиях описываемой эпохи, быте, традициях и мировоззрении персонажей.