15 апреля, 2021

Романы, которые помогут лучше понять Японию

От интеллектуальной прозы до хонкаку

Автор материала: Саша Баринова
Романы, которые помогут лучше понять Японию

Менталитет, взгляд на мир и обычаи японцев сильно отличаются от европейских. А литературные произведения, посвященные Стране восходящего солнца, могут удивить и увлечь даже искушенного читателя: глубокая философия, неспешность повествования, попытки заглянуть в недоступные глубины человеческого подсознания.

В нашем материале мы собрали несколько романов о Японии, которые покажут изнанку и особенности культуры этой страны.

Одна заживу, сама с собой. Тисако Вакатакэ

Одиночество для японца не пустой звук — с каждым годом в Стране восходящего солнца растет число людей, ведущих замкнутый образ жизни. А по прогнозам социологов, уже через двадцать лет количество одиночек достигнет сорока процентов от всего населения. Причиной такому явлению становятся работа, замкнутость и нежелание самих японцев заводить прочные социальные связи. Именно поэтому в крупных городах так развиты чуждые европейцу сервисы по аренде домашних животных, друзей и даже семей. Впрочем, некоторые предпочитают справляться с вынужденной изоляцией самостоятельно.

Одна заживу, сама с собой Одна заживу, сама с собой Тисако Вакатакэ Твердый переплет590 ₽ В корзину В корзину

Героиня романа Тисако Вакатакэ «Одна заживу, сама с собой» — пожилая женщина. Все самое важное давно прожито, а связь с детьми утеряна. Смерть любимого мужа оставляет Момоко-сан в полной растерянности, и теперь ей не с кем даже перекинуться словечком. Но разве это не повод, чтобы хорошенько обо всем поразмыслить? Пустота, образовавшаяся вокруг женщины, вынуждает ее наконец обратиться к самой себе. Внутренний диалог неожиданно открывает для Момоко новые горизонты, возвращает в ее сердце давно утраченные покой и гармонию и даже помогает наладить отношения со взрослыми детьми.

Роман Вакатакэ отчасти автобиографический: сама писательница некогда прошла путь своего персонажа. Лишившись любимого супруга Тисако, она записалась на литературные курсы и взялась за роман об одиночестве, силе духа и умении принимать жизнь такой, какая она есть.

Осьминог. Анаит Григорян

В новом романе Анаит Григорян сплелись воедино реальность и вымысел, современность и древние мифы. Автор увлечет своего читателя на далекий японский остров Химакадзима. Жители затерянного в океане клочка земли привыкли к своей необычной жизни: они верят в потусторонних существ и сказки, а кроме того, ежегодно встречают сезон тайфунов, который каждый раз рискует и камня на камне не оставить от маленького поселения.

Осьминог -10% Осьминог Анаит Григорян Твердый переплет449 ₽499 ₽ В корзину В корзину

Волей судьбы простому банковскому служащему Александру, прежде чем отправиться домой в Россию, предстоит провести здесь некоторое время и узнать жизнь и нравы реальных и мистических обитателей острова. Но сумеет ли случайный путник выбраться отсюда? Ведь таинственные духи Химакадзимы никого не отпускают слишком быстро.

«Осьминог» — завораживающая, мистическая и отчасти детективная история о европейце в загадочной, полной парадоксов стране. Анаит Григорян удалось создать не только полный неожиданных поворотов и необъяснимых событий роман, но и передать атмосферу японской глубинки, куда вам обязательно захочется отправиться. Даже если это грозит встречей со сверхъестественным.

Убийства в десятиугольном доме. Юкито Аяцудзи

Японские детективы разительно отличаются от европейских. Хонкаку — вид остросюжетного романа из Страны восходящего солнца — предполагает деятельное участие читателя в расследовании. Автор дает ему едва ли не все ключи к разгадке, так что даже есть возможность вывести преступника на чистую воду раньше сыщика. Главная особенность хонкаку: повествование всегда ведется от лица того, кто расследует преступление. Персонаж может чего-то не понимать с первого раза или заблуждаться, но никогда не лжет и не утаивает фактов. Чтение такой книги похоже на сложную интеллектуальную игру.

Убийства в десятиугольном доме Убийства в десятиугольном доме Юкито Аяцудзи Твердый переплет492 ₽ В корзину В корзину

«Убийства в десятиугольном доме» — яркий тому пример. Главные герои — группа студентов — решаются на самостоятельное расследование на первый взгляд абсолютно мистический истории. Молодым людям предстоит выяснить, почему призрак убитого некогда человека отказывается покидать место своей гибели. Но финал этой истории уже предрешен, и самонадеянных следопытов ждет личная встреча с жестоким палачом. Вот только кто он на самом деле? И удастся ли сыщикам сохранить свою жизнь, разгадав страшную загадку десятиугольного дома?

Токийский Зодиак. Содзи Симада

Не зря Содзи Симаду называют в Японии «богом загадки». Точно так же, как и Аяцудзи, этот писатель работает в жанре детектива-хонкаку, однако он предлагает своему читателю стать не партнером сыщика, а его соперником. Шаг за шагом вам предстоит двигаться к разгадке непростой задачи, имея все шансы опередить своего конкурента и добраться до истины первым. Кроме того, произведения Симады славятся еще и возможностью глубоко погрузиться в культуру и историю Японии, увидеть Страну восходящего солнца изнутри и понять менталитет ее жителей.

Токийский Зодиак Токийский Зодиак Содзи Симада Твердый переплет499 ₽ В корзину В корзину

Убийца, спланировавший расправу над несколькими женщинами, умер задолго до того, как пропала первая жертва. Для того чтобы создать идеальную красавицу, художнику Хэйкити Умэдзаве понадобились части тел шести девушек, рожденных под строго определенными знаками зодиака. Безумец тщательно подготовился к своей чудовищной охоте, но собственная смерть не позволила ему завершить начатое. Но что, если одержимый творец вернется за своей безумной мечтой с того света? Разгадать тайну алхимика-самоучки, растерзанного внутренними демонами, под силу только двум детективам, которые не могут устоять перед самыми сложными загадками: астрологу Киёси Митараи и иллюстратору Кадзуми Исиоке. И, конечно, вдумчивому читателю.

Книги по теме
Поделиться с друзьями
Получите книгу в подарок!
Оставьте свою почту, и мы отправим вам книгу на выбор
Мы уже подарили 46704  книги
Получите книгу в подарок!
Оставьте свою почту, и мы отправим вам книгу на выбор
Мы уже подарили 46704  книги

Читайте также

Как Япония покорила Запад (и Россию) Жизненно
Как Япония покорила Запад (и Россию)
О моде на все японское
Избранные отрывки из нобелевской лекции Кадзуо Исигуро Мнения
Избранные отрывки из нобелевской лекции Кадзуо Исигуро
Нобелиат 2017 года о памяти, Японии и ответственности перед историей
За что мы любим японские детективы? Познавательно
За что мы любим японские детективы?
Рассказываем о популярных жанрах «иямису» и «хонкаку»
Смотрим, слушаем, узнаем больше: «Одна заживу, сама с собой» Тисако Вакатакэ Занимательно
Смотрим, слушаем, узнаем больше: «Одна заживу, сама с собой» Тисако Вакатакэ
Мнения
Антон Чиж: «Литература для дальнейших поколений может стать просто макулатурой»
Интервью с популярным автором ретро-детективов
Антон Чиж: «Литература для дальнейших поколений может стать просто макулатурой»
Мнения
Марина Крамер: «Для автора важно умение слушать»
Интервью с создательницей популярных детективов
Марина Крамер: «Для автора важно умение слушать»
Не только Холмс и Ватсон: знаменитые партнеры-детективы Познавательно
Не только Холмс и Ватсон: знаменитые партнеры-детективы
Рассказываем о сыщиках, способных распутать любое дело
7 легких романов для долгих каникул Познавательно
7 легких романов для долгих каникул